| Leydi Flora'dan çocuk yapmakla suçlamak yerine gitmesini sağlayacak daha hafif yollar bulabiliriz. | Open Subtitles | هٌنالك طرق أفضل لحثه على المغادرة -من أن نتهمه بجعل السيدة (فلورا) حاملاً, |
| Leydi Flora üzerinde muayenemi gerçekleştirdim ve kendisini virgo intacta buldum. | Open Subtitles | (لقد أعلمت بشأن نتائج فحص ( فلورا ووجدنا أنها لازلت عذراء |
| Leydi Flora, sizce de Elizabeth mükemmel bir isim değil mi? | Open Subtitles | آنسة (فلورا), ألا تظنين أن اسم (إليزابيث) سيكون اسماً مناسباً؟ |
| Leydi Flora ve Sör John'u derhal göndermelisin. | Open Subtitles | يجب أن تبعدي (فلورا) و السيد (جون) من هُنا في اسرع وقت |
| Leydi Flora'nın gebe olduğunu fark etmişsindir? | Open Subtitles | لا بد أنكِ لاحظتي علامات حمل على (فلورا)؟ |
| Leydi Flora'nın güçlü arkadaşları var Hanımefendileri. Muhafazakar partisinden. | Open Subtitles | إن السيدة (فلورا) تمتلك اصدقاء من النخبة وأعضاء في حزب المحافظين |
| Korkarım, Leydi Flora bu, Kraliçe'ye yeterli gelmeyecektir. | Open Subtitles | (إنني خائف يا سيدة (فلورا أن الملكة لن ترضى بهذا |
| Gelin, Leydi Flora'nın kederini görün... | Open Subtitles | (تعالوا والقوا نظرة على محنة الدوقة (فلورا |
| Kraliçe bana sorsaydı Leydi Flora'nın suçsuz olduğunu söyleyebilirdim. | Open Subtitles | إن طلبت مني (الملكة) سأفعل وكنتٌ لأخبرها [ان السيدة (فلورا) كانت بريئة مما أتهمت به |
| Biliyorsunuz, Leydi Flora'ya katlanmak zorundayım. | Open Subtitles | والآن، عليّ أن أتحمّل السيّدة (فلورا) |
| Aklımda bulunduracağım, Leydi Flora. | Open Subtitles | سأضع هذه باعتباري سيدة (فلورا) |
| Siz neden Leydi Flora ile dans etmiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذالاترقص.. مع السيدة (فلورا)؟ |
| Leydi Flora, ben de sizi arıyordum. | Open Subtitles | سيدة (فلورا) لقد تمنيت ان اجدك هُنا |
| Leydi Flora ağır hasta. | Open Subtitles | إنني متأكد أن السيدة (فلورا) مريضة جداً |
| Leydi Flora'ya olan muamelesi utanç verici. | Open Subtitles | لقد عاملت السيدة (فلورا) بطريقة مخزية |
| Böyle dememelisiniz Leydi Flora. İstirahat ve bakım ile... | Open Subtitles | (لا يجب أن تقولي هذا سيدة (فلورا مع الراحة ... |
| Leydi Flora Hastings. | Open Subtitles | السيّدة (فلورا هاستينجس) |
| - Galiba Leydi Flora gebe. | Open Subtitles | -اعتقد ان السيدة (فلورا) حامل |
| Leydi Flora ve Sör John! | Open Subtitles | السيدة (فلورا) مع السيد (جون) |
| Leydi Flora'nın durumu nasıl? | Open Subtitles | كيف حال السيدة (فلورا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 