| Tanrım, hepsi çok Leziz görünüyor. | Open Subtitles | يا إلهي, كل هذا يبدو شهياً |
| - Her şey Leziz görünüyor. | Open Subtitles | -الطعام يبدو شهياً |
| Kek Leziz görünüyor. | Open Subtitles | \u200f - حلوى الليمون هذه تبدو شهية. |
| Leziz görünüyor ama almayayım. Teşekkürler. | Open Subtitles | تبدو لذيذة, ولكن لا أريد شكراً لك |
| - Kabul etmeliyim ki, çok Leziz görünüyor. Burada ne arıyorsun? | Open Subtitles | لابد أن أعترف ان هذا يبدو لذيذاً |
| Teşekkürler tatlım. Leziz görünüyor. | Open Subtitles | شكرا لك، عزيزي، هذا يبدو لذيذ |
| - Sandviç çok Leziz görünüyor. | Open Subtitles | لا - هذا الساندوتش يبدو لذيذا |
| - ...ama Leziz görünüyor - Harika. | Open Subtitles | ولكن يبدو شهياً - عظيم - |
| Leziz görünüyor. | Open Subtitles | يبدو شهياً |
| Leziz görünüyor ama yiyemem. | Open Subtitles | ...تبدو شهية, ولكن لا يمكنني |
| - Leziz görünüyor. | Open Subtitles | إنها تبدو شهية |
| Oh, hayır, hayır, bu Leziz görünüyor. | Open Subtitles | ـ كلا، كلا، إنه يبدو لذيذاً |
| Leziz görünüyor. Çok teşekkür ederim Belle. | Open Subtitles | يبدو لذيذاً شكراً جزيلاً (بِل) |
| Leziz görünüyor. | Open Subtitles | يبدو لذيذاً! |
| Bunların hepsi Leziz görünüyor. | Open Subtitles | هذا يبدو لذيذ |
| Leziz görünüyor. | Open Subtitles | يبدو لذيذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 