| Açlıktan ölüyorum ve bu çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | .حسناً أنا أتضور جوعاً و هذا يبدو لذيذاً |
| Günaydın, tost çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | صباح الخير ذلك الخبز المحمص يبدو لذيذاً |
| ıspanaklar çok Lezzetli görünüyor, nohutlarda öyle hiç kimse senin gibi nohut pişiremez | Open Subtitles | هذه السبانخ تبدو لذيذة ، ورائحة الحمص شهية لا أحد يحضر الحمص مثلك ، هذا يكفي |
| Yemekte görüşürüz tatlım. Yemek hazır. - Çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | اممم اراك على العشاء وهذا هو العشاء يبدو لذيذ اليس كذلك؟ |
| Davetiniz için tekrar teşekkürler. Çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | أشكركِ مجدداً على استضافتي هذا الطعام يبدو شهياً |
| Bu dinozorun eti Lezzetli görünüyor öyle değil mi? | Open Subtitles | ...لحم الديناصور هذا يبدو لذيذًا نوعًا ما، صحيح؟ |
| - Çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | حسناً انها تبدو شهيه |
| Ama Lezzetli görünüyor, kabul edin, birini yemek... zorunda olsak onu yerdik. | Open Subtitles | لكنه يبدو لذيذا على الإعتراف بذلك ! إذا كان علينا أن نأكل أحدا ؟ |
| Aman tanrım. Çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | .ياإلهي هذا يبدو لذيذاً بالفعل |
| Yemekler çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | و الطعام ، أعني ، يبدو لذيذاً |
| Evet. Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | نعم, يبدو لذيذاً |
| Çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | هذا يبدو لذيذاً |
| Ve bu da oldukça Lezzetli görünüyor ha Doyle? | Open Subtitles | وهذا الطّعم يبدو لذيذاً للغاية، أليس كذلك يا (دويل) ؟ |
| Şu mısır koçanı çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | حسنٌ، هذا الذرة على قطعة خبز تبدو لذيذة جدًا. |
| Öylesine heceler söylüyorsun ama hala Lezzetli görünüyor. Tamam. | Open Subtitles | إنك تقولين فقط أكلات عشوائيه تبدو لذيذة |
| ve Lezzetli görünüyor. | TED | وهي تبدو لذيذة. |
| Çok Lezzetli görünüyor. Bir dilim alabilir miyim? | Open Subtitles | رائع هذا يبدو لذيذ هل لي بقطعة صغيرة ؟ |
| Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | يبدو لذيذ الطعم |
| Ah, çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | أوه ، يبدو لذيذ. |
| Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | الطعام يبدو شهياً |
| Çok Lezzetli görünüyor anne. | Open Subtitles | يبدو شهياً, امى |
| Çok Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | يبدو لذيذًا |
| Lezzetli görünüyor. | Open Subtitles | تبدو شهيه. |
| "Aman Allah'ım ne kadar da Lezzetli görünüyor"du. | Open Subtitles | كل ما كنتُ أفكر به كان "يا إلهي هذا يبدو لذيذا" |
| Lezzetli görünüyor. Alabilir miyim? | Open Subtitles | تبدو لذيذه هل يمكننى أن أحصل عليها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 