"lezzetlidir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لذيذة
• لذيذ
• شهي
• لذيذٌ
• لذيذُ
• طعمها
• شهى
• مذاقه
• مذاقها

Açma bile aldım. Şu hamur tatlısı çok lezzetlidir. Dur biraz.
أقصد بأنه لديّ كعكات الأسكون جربي الفطيرة الصغيرة , إنها لذيذة

Mısırcı burası. Şehrin en iyisidir. Çok lezzetlidir.
هنا لدينا الذرة، الأفضل في المدينة إنها لذيذة

Orta batıda fiyatlar biraz farklı ama eminim yemekleri lezzetlidir.
وسط الغرب، الأسعار مختلفة، لكن أنا متأكّد الغذاء هنا لذيذ.

Çalınmış şarabın tadı ne kadar lezzetlidir, bilir misin peder?
هل تعلم ابتي، كم هو لذيذ طعم النبيذ المسروق

Çok lezzetlidir, bayılırsın. Bir kez ısır.
...الحبش المدخن شهي جداً سيعجبك جداً، خذ قضمة واحدة

lezzetlidir, fındıklıdır. Tek başına da güzeldir.
أنت تعلم ، هي لذيذة جداً بمفردها

Mürekkep balığının... gövdesi lezzetlidir ama bacakları da öyledir.
جميع أجزاء الحبار لذيذة .. أما الأرجل

Sen de denemelisin. Oldukça lezzetlidir.
يجب أن تجربيها، إنّها لذيذة جداً.

Ama eminim turtan çok lezzetlidir.
ومع ذلك أنا متأكد أن فطيرتك ستكون لذيذة

Doğru söylüyor, çok lezzetlidir.
هو محقّ بشأن ذلك. أنها لذيذة جدا

Ama salatalarda da çok lezzetlidir.
ولكن السلطة، أيضاً لذيذة جداً.

Eminim çok lezzetlidir. Ama neden hemen Yoda'ya gitmiyoruz?
أنا متأكد أنه لذيذ ، لكن لماذا لا يمكننا أن نرى يودا الآن

İtalyan mutfağı çok lezzetlidir, özellikle de Roma yemekleri.
الطعام الإيطالي لذيذ خصوصا الوجبات الرومانية

Evet, ve bunda bir ironi var, çünkü dolma çok lezzetlidir.
نعم أنا أسخر منك , لأن القمح المبلول لذيذ

lütfen şerbet alın. gerçekten lezzetlidir.
أرجوك تفضل بعض الشراب إنه لذيذ حقاً

Ben börek sevmem diyeni gördün mü? Börek lezzetlidir.
وقالوا أنهم لا يحبونه، إنه لذيذ للغاية

Vegan biber lezzetlidir.
التشيلي النباتي شهي

Çok lezzetlidir.
إنه لذيذٌ جدًا.

Al, lezzetlidir.
خذ، إنه لذيذُ

O parazitler çok lezzetlidir.
حسناً ، هذه الطفيلات طعمها رائع بالنسبة لي

Tabii ki olamaz. Buzağı lezzetlidir.
بالطبع لا ، فلحم العجل شهى للغاية

Ben sana anlatayım, yumurtaları bir süpermarkette alabileceğinden on kat daha lezzetlidir.
دعيني أخبركِ، ذلك البيض مذاقه أفضل مائة مرة من أيّ بيض تحصلين عليه من أيّ متجر، الدجاج كذلك

İyi bir tabakta küçük bir balık büyük olandan çoğu kez daha lezzetlidir.
ان السمكة الصغيرة مذاقها احسن من الواحدة الكبيرة