| Liam'ı yıllardır tanıyorum ve ... o gerçekten bir yetişkin artık. | Open Subtitles | أعرف ليام منذ عدة سنوات... و انه حقا استمر فى حياته |
| Büyük ihtimalle ahırda sen Liam'ı aldığında kapıyı kırmaya çalışan iri adam Tor'un köpeğiydi. | Open Subtitles | كلب تور ربما يكون الأكبر الذي حاول تحطيم الباب عندما كان ليـام معك أجل ربما سمع ليام يبكي |
| Dükkanın sahibi getiren çocuğu tanıyormuş polis çocuğu bulduğunda Liam'ı serbest bırakacaklar. | Open Subtitles | عرف مالك المتجر الفتى الذي احضرها لذا ما ان تجده الشرطة, سيطلقون سراح ليام |
| Şöyle söyleyim: gidip Bill'e olanları anlatırsam bu iş sadece Liam'ı değil kaydımı da etkiler. | Open Subtitles | إليك الأمر لو ذهبت لبيل وأخبرته بما حدث فلن يكون الأمر فقط عن ليام وإنما يضاف لسجلي أيضا |
| Liam'ı pek tanımıyorum. Ama biraz garip gibi, değil mi? | Open Subtitles | أنا حقاً لا أعرف ليام لكنه يبدو غريباً بعض الشيء, أليس كذلك؟ |
| Dün Liam'ı kıskandığım için ona patlatım. | Open Subtitles | البارحة انفجرت بها لأني كنتُ أشعر بالغيرة من ليام. |
| Liam'ı threesome yapmaya davet eden bendim. | Open Subtitles | لقد كنتُ أنا التي دعوتُ ليام للجنس الثلاثي معي أنا وأيمي. |
| "Kirsten'ın onunla daha fazla takılmasını sağla," değil "Liam'ı araştır," demiştim. | Open Subtitles | أردتكِ أن تستكشفلي لي حول ليام لا أن تتأكدي أن تستطيع كريستن قضاء وقت أطول معه |
| - Bak, diyorum ki onu önemsiyorsan... - Liam'ı önemsiyorum zaten. | Open Subtitles | أنظري كل ما أقوله أنه أذا كنتي تهتمي به أنا اهتم بأمر ليام |
| - Liam'ı takip ettirmişsin. | Open Subtitles | كُنتٍ تقومين بمراقبة ليام سأتصل بك لاحقاً |
| Peki, Liam'ı reddetmen hakkında fikrimi almak istersen... | Open Subtitles | حسناً ، إذا أردتى رأيى بخصوص مسألتك مع ليام لا أريده |
| Liam'ı tımarlamak için çok fazla vaktimi harcadım. | Open Subtitles | لقد أمضيت وقتا طويلا في محاولة جذب ليام ولن أتوقف الآن |
| Evet, senden etkilendiği için artık Liam'ı kreşte istemiyorlar. | Open Subtitles | نعم، وذلك بفضل نفوذكم، فرانك، ليام لم يعد موضع ترحيب في الرعاية النهارية. |
| Biriniz Liam'ı kreşe bırakın. Çamaşırcıya uğramam gerek. | Open Subtitles | احد منكم يضع ليام في الرعاية النهارية أنا ذاهبه للمغسله |
| Böylece mankafa fikrini değiştirirse asla Liam'ı geri almaya çalışamaz. | Open Subtitles | بهذه الطريقه يمكن تغيير رأيه -لن يحاول أبدآ أن يحاول أخذ "ليام" -بهدوء |
| Bu kadın ağzında sigarayla Liam'ı emzirirken uyuyakaldığı için çocuğun pijamasını yakmıştı. | Open Subtitles | هذههيالمرأهالتيأحرقتبجامه "ليام " عندما نامت وهي تدخن في حين أنه ترعاه |
| DNA sonuçlarını alır almaz Liam'ı da alıp gideceğiz. | Open Subtitles | سنحصل على نتائج الحمض النووي ثم سنغادرمع"ليام" |
| Yine Liam'ı alacağını söylemek için çağırdıysan bizi duymak istemiyoruz. | Open Subtitles | إذا أحضرتينا هنا لتخبرينا أنكِ ستأخذين "ليام" و ستغادرين مرة أخرى -فإننا لا نريد أن نسمع هذا |
| İçimizden birini bile seviyorsan Liam'ı bırakırsın, kız arkadaşını alırsın ve arabanıza atlayıp gider, bir daha da geri gelmezsiniz. | Open Subtitles | إذا كنتِ تحبين أي فرد منا بأي طريقة سوف تتركين "ليام" و تأخذين صديقتك الحميمة و تركبون شاحنتكم و لا تعودون أبداً |
| Liam'ı odamdan çıkardım. | Open Subtitles | لقد نقلتُ "ليام" لا أستطيع أن أكون بنفس الغرفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 