Liao Ning büfesinin açık olup olmadığını merak ettim. | Open Subtitles | تساءلتُ إذا كان سوق لياو نينغ الليلي قد فتح أبوابه. |
Bayan Liao bisiklet sürüyormuş ve bir taksi ona çarpmış. | Open Subtitles | وكانت السيدة لياو على دراجتها وصدمتها سيارة اجرة |
- Bayan Liao evde yok. - Hey, demek sendin. | Open Subtitles | السيدة لياو ليست في المنزل- أهلا , انها انت - |
Usta Liao hâlâ yenildiğini kabullenemiyordu. Sonra, Ip Man insafsızca onu kovaladı ve dövdü. | Open Subtitles | السيد (لايو) لازال لم يعترف بهزيمته بعد, بالرغم من ان رجل (الاى بى) ضربه بشكل شرس |
Sid Liao, Meeks'in ilk halka açık Broadway gösterisini kaçırdığı için üzgün olsa gerek. | Open Subtitles | لابد ان (سيد لاو) سيكون غاية الحزن انه فوت أول عرض مسرحي لـ (ميكس) |
Sophia Liao hastanemizde komada. | Open Subtitles | صوفيا لياو في غيبوبة في مستشفانا |
Param varken bayan Liao'ydum! | Open Subtitles | عندما كان لدي النقود , كنت السيدة لياو |
Liao'yu bir an önce bulamazsak şehirde büyük fırtına kopacak. | Open Subtitles | إذا لم نجد (لياو) بسرعة سيكون الحال كإعصار كاترينا هنا |
Bayan Liao o virüsü durdurabilecek tek kişiydi. Başarısız oldu. | Open Subtitles | السيدة (لياو) هي الشخص الوحيد الذي يمكنه إيقاف ذلك الفيروس |
Liao Tung'a gidiyorum demiş. | Open Subtitles | بأنه ذاهب إلى لياو تونج. |
Liao Ning büfesine gittim. | Open Subtitles | وزرتُ سوق لياو نينغ الليلي. |
Bayan Liao'lara, annesiyle mahjong oynamaya gideceğim. | Open Subtitles | ماذا ستفعلين اليوم؟ سأذهب إلى السيدة (لياو) لألعب الـ "ماهجونج" مع والدتها. |
Bayan Liao'lara, annesiyle mahjong oynamaya gideceğim. | Open Subtitles | سأذهب إلى السيدة (لياو) لألعب الـ "ماهجونج" مع والدتها. |
Muhteşem komutan ve fatih olan Liao Dong'a yaraşır olan kişidir. | Open Subtitles | عن الشخص الذي أصبح جنزال عظيم (إنتصار (لياو دونغ |
Benim kazanmama izin verdiğiniz için teşekkür ederim, Usta Liao | Open Subtitles | شكرا لك على السماح لى بالفوز, سيد (لياو) |
- Bayan Liao. - Artık bayan Liao değilim ben! | Open Subtitles | السيدة لياو- انا لم اعد السيدة لياو - |
Fakat Usta Liao yenildikten sonra bile tatmin olmamıştı. | Open Subtitles | ولكن السيد (لايو) لازال غير راضى بعد هزيمته |
Önceleri Usta Liao'nun kung fusunun iyi olduğunu düşünürdüm ama o bir kez saldırma teşebbüsünde bile bulunamadı. | Open Subtitles | انا ظننت ان "الكونج فو" الخاص بالسيد (لايو) جيد ولكنه لم تسنح له الفرصة لتوجيه هجوم حتى |
İçerde kunuşurlarken duydum ki, Usta Liao ile dövüşmüşsünüz. | Open Subtitles | انا سمعتهم يقولون, انه كان لديك تحدى مع السيد (لايو) |
Liao dışında, şimdiye çoktan Pekin Üniversitesi'nin yolunu yarılamıştır. | Open Subtitles | الكل عدا (لاو) الذي من المحتمل ان يكون بمنتصف الطريق لجامعة بكين الآن ذلك الفتي المحظوظ |
Bak, Liao olsun ya da olmasın, nötron kovalamaca oynayarak üç ay harcadık. | Open Subtitles | انظروا، ب (لاو) او بدونه نحن قضينا ثلاثة اشهر ونحن معلقون امآلنا علي النيوترون |