"libby" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليبي
• ليبى
• وليبي
• لليبي

Kelly, nasıl olur da daha önce Libby'den bahsettiğini hiç duymam?
كيلي , كيف لم اعرف انك تحدثتي الى ليبي مسبقاً ؟

Ve Libby, Montana'da, Gayla Benefield adında oldukça sıradışı bir kadın var.
و في ليبي بولاية مونتانا، هنالك توجد امرأة غير اعتيادية تدعى غايلا بنفيلد.

Biliyorum. Libby Hala göle gülle atardı.
وعمّة ليبي يَعمَلُ قذائفَ مدفع إلى البحيرةِ.

Bir zamanlar Libby adında çok genç ve güzel bir şarkıcı varmış.
في قديم الزمان كانت هناك مغنية شابة ورائعة اسمها ليبي

Bana şu isimler için yakalama emri getirin Kate Libby diğer adıyla Acid Burn
اقبض على كات ليبى المعروفه بأسم اسيد بيرن

Kimse Libby'yi bir Leydi olarak düşünemiyormuş.
وبما ان ليبي لم تكن سيدة او تعرف شيئا عن هذا

Evet. Evet. Libby.
صحيح، ليبي الفتاة الشقراء شديدة الجاذبية

Ya nerede olduğunu gösteririm ya da zavallı Libby acı çekmesine izin veririm.
لذا فإما أريكم أين هو أو أدع ليبي المسكينة تعاني

Eminim Hurley, Libby hakkında bir şeyler söylemek isteyecektir.
حسناً بالتأكيد هيرلي سيقول شيئاً عن ليبي

Ben, Libby'den haber alamayınca artık sizlerden umudu kesmiştim.
انا , اه , استسلمت بعد ان لم اسمع من ليبي

Mesela; aşkta başarı, tutku, kararlılık ve Libby ile birlikteyken ihtiyacım olan güç.
وشئ كنت اريده كثيرا مع ليبي , قوة الاحتمال

Bu hafta sonu Libby'ye bakmanı istiyorum çünkü cumartesi günü Jem'i salsa dersime götüreceğim.
الآن, أنا بحاجتك لأجالس ليبي في عطلة نهاية الأسبوع لأنني ءأخذ جيم لدرس الصلصا خاصتي يوم السبت.

Annem Libby'yi başıma atıp George Clooney ile salsa yapmaya gitti.
أمي رمت ليبي علي, لذا لكي تتمكن من الذهاب لصف الصلصا مع جورج كلوني.

Tamam Libby, uslu dur, olur mu?
حسناً, ليبي, حسناً, كوني فتاة جيدة ألن تفعلي?

Dürüst olmam gerekirse, sanki Libby'nin ikinici sınıfta yaptığı resimler gibi.
بصراحه يبدو مثل شي ليبي رسمتة بالصف الثاني

Üzgünüm Libby, söyleyecek başka sözüm yok.
عذرا ، ليبي ولكن ليس لدي شيء اخر اتحدث عنه.

Nihayet, Libby'ye tekrar kavuşuyordu, buluşmaya gittiler, ve Libby hala o garip Deja vu'yu hissediyordu.
فيالنهاية،يجتمعهيرليمنجديدمع ليبي ، ويخرجونبموعدغرامي، وهيتختبرهذاالشعورالغريبأنهامرتبهذامنقبل.

Beni bir kez daha geçmişe göndermen gerekiyor. Libby'e ne olduğunu öğrenmeliyim.
اريدك ان تأخذيني هناك مرة أخرى يجب أن أعرف ماذا حدث لـ"ليبي"

Henüz anlatmadın ama anlatmak üzere olduğunu biliyorum Libby.
ليس بعد , لكني اعرف ما كنت تحاولين فعله يا ليبي

Libby'nin gebelikle uyumsuz bir üreme sistemi var bu da onu strese sokuyor.
ليبي ،جهازها التناسلي يتعارض مع الحمل وهذا مرهق بالنسبة لها

Libby isimli şu kadın aklına gelen ilk ismi yazmış olmalı.
ليبى هذه تريد أن تنسب لك هذه الفتاة لأنك أول رجل قابلته .. فكر جيداً

Libby ile normale döndüğünüz gibi biz de çalışmamıza devam ederiz.
حالما تعود انت وليبي طبيعين معاً يمكننا ان نكمل عملنا سوياً

Libby'ye kap yaptım çünkü sen bunu kendin yapmayacak kadar bencildin.
لقد أجريت عملية سدادة عنق الرحم لليبي لأنّك كنت أناني جداً ولا تريد فعل ذلك بنفسك.