"liberallerin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الليبراليين
• الليبراليون
• الليبرالي

Şimdiye kadar yapılanları savunmuyorum, ama Liberallerin karşısında olan kişi de o.
أنا لا أدافع عما يقوم به، هنا ولكنه واحداً من الذين هم ضد الليبراليين

Tarihe Liberallerin kuklası olan başbakan olarak geçmeyeceğim.
لا أريد ان يذكرني الشعب كألعوبة الليبراليين

Yeni Sağ ve Liberallerin desteğini alacağız galiba.
اعتقد بامكاننا الحصول على تأييد الليبراليين واليمين الجديد

Liberallerin ticaret sektörü sübvansiyonunu onaylıyor musunuz?
هل تتفقين مع الليبراليين في دعم القطاع التجاري؟

Liberallerin yasa oylamasına erteleme oyu vermesiyle kabine bugün oylamada reddedilmekten kurtuldu.
الحكومة تتجنب التصويت عندما دعم الليبراليون... تأجيل التصويت على الميزانية للمرة الثالثة

Liberallerin bugün kök söktürdüğünü duydum.
سمعت بأن الليبرالي قد عانى وقتاً عصيبا اليوم

Liberallerin, entelektüellerin ve ağzı iyi laf yapanların hepsi.
كل أولئك الليبراليين والمفكرين... وذوي الكلام الناعم...

Liberallerin bizimle konuşmak istiyorlar, biliyorum.
بيرغت، هناك خيار اخر - الليبراليين يريدون حوارنا

Liberallerin hedefi ülkeyi yıkmak.
هدف الليبراليين هو تدمير هذه الدولة

Yapma, Dick, arada bir Humphrey ve diğer Liberallerin ağzına bal çalmam gerektiğini biliyorsun.
تباً يا (ديك)، تعرف أن عليّ تجاوز (هامفري) وبقية أولئك الليبراليين حول ما يتعلق بقضايا "اللحم الأحمر" الآن.

Şu Liberallerin tatlılığına bayılıyorum.
كم أحب طيبة قلب الليبراليين

CA: Yani sizce bu Liberallerin düştüğü şöyle bir tuzak mı? İnandıkları prensipleri göklere çıkararak ve bunu genellikle "politik doğrucu" bir dille yaparak
كريس أندرسن: فهل تقول أن ذلك كان فخا وقع فيه الليبراليون بالإحتفاء بأسباب يؤمنون بها حقا، غالبا ما يتم التعبير عنها بعبارة "الصواب السياسي."

Bu soru Liberallerin ön yargılarından ibarettir.
هذا السؤال يقطر بالتحيّز الليبرالي البحت