"libya'ya" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى ليبيا

Unutmayın, daha önce Libya'ya sadece tatil için gittim ve yedi yaşında bir kız için büyülü bir yerdi.
تذكروا، لم أذهب قطّ إلى ليبيا في عطلة، وكطفلة في السابعة من عمرها، كان ذلك كالسحر.

Ben hareketi seven biriyim. Libya'ya git.
حسناً، أنا رجل أحب الحركة ستذهب إلى ليبيا

Ben Libya'ya haydutlar tarafından öldürülmek için gelmedim.
لم آتي إلى ليبيا لكي يردعني حفنة من فطّاع الطرق

Sonra Libya'ya gittik ama Libyalılar bize merhamet etmedi.
وصلنا إلى ليبيا والليبيون لم يشفقوا علينا

Shadi ve kız kardeşlerinden biri Libya'ya kaçtılar.
إذن فر شادي وإحدى شقيقاته إلى ليبيا.

Hepsi Libya'ya gönderilecekti.
"جميعها تم تهريبها عبر الحدود إلى "ليبيا

İkimiz birlikte gidip o zenciyi Libya'ya geri gönderelim.
أنا وأنت نتجه إلى هناك "نرسل ذلك الخنزير مباشرةً إلى "ليبيا

Libya'ya nasıl gidileceğini biliyorum. Daha önce oraya defalarca gittim.
،(و أعرف الطريق إلى (ليبيا سلكته العديد من المرات

25 Lewis makineli tüfek, 50 karabina tüfek, 10,000 atımlık mühimmat, hepsi de Libya'ya gönderilecek bir kasada.
" 25سلاحاً آلياً من تصنيع "ليويس ..و خمسون بندقيةً شبه آلية 10,000مشطاً من الذخيرة "جميعها تم تهريبها عبر الحدود إلى "ليبيا

Libya'ya kaçtık.
هربنا إلى ليبيا

Lübnan'da yaşıyor geçen ay Libya'ya uçmuş ama oradan ayrıldığına dair uçuş bileti yok.
يعيش في (لبنان) ، لكنه سافر جواً إلى (ليبيا) بالشهر الماضي وأنا لا أرى أى تذاكر عودة

Libya'ya sadece kısa bir köleyle gitmeyeceğim.
لن أذهب إلى (ليبيا) بعبد واحد قصير