عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lider ve" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قائد و
| Kasabayı gruplara ayıracağız, her grupta bir lider ve ilk yardım deneyimi olan biri olacak. | Open Subtitles | و ننقسم إلى مجموعات في البلدة ؛ و كل مجموعة لها قائد. و شخص لديه خبرة إسعافات أولية و الأعمار المختلفة. |
| O, en yüce lider ve kaderimizde olan gerçekleşmeden ölmeyecek. | Open Subtitles | هو أعظمُ قائد و لن يموتَ حتى يستوفي قدَرَنا |
| İkimizde lider ve dâhiyiz. | Open Subtitles | كلانا قائد و عبقري. |