| Birini belirleyemedim. Ama diğeri lidokain. | Open Subtitles | واحد أنا لم تحدد بعد، الآخر هو يدوكائين. |
| Kurbanın dokularında bulduğunuz lidokain kalıntılarını araştırdım ve doğruladım. | Open Subtitles | وكنت قادرا على تأكيد اكتشاف الخاص بك من يدوكائين في الأنسجة الضحية. |
| 1992 yıIında, lidokain verildiğinde anaflaktik şok belirtileri göstermiş. | Open Subtitles | وهذا يدل على أنها تعاني الحساسية المفرطة عندما تتعرض ليدوكائين في عام 1992. |
| lidokain 590-- 35 yaşında, erkek. | Open Subtitles | ليدوكين أكثر، 590 مع إبينيفرين ذكر بالخامسة و الثلاثين المعدلات الحيوية مستقرة الآن، أعطيناه لترين بالطريق |
| Tamam, bu lidokain seni uyuşturacak. | Open Subtitles | حسناً، هذا ليدوكايين سأقوم بتخديركَ |
| Bol lidokain kullanacağım. | Open Subtitles | أنا استخدام الكثير ستعمل من الليدوكائين. |
| İki cc lidokain. | Open Subtitles | سنتميتران مكعبان من الليدوكايين |
| - Ne? 4 mg adrenalin ve 275 lidokain verin. | Open Subtitles | أحتاج 4 ميليغرام من الإبينفرين و275 من الليدوكاين |
| lidokain alerjisinin en büyük yan etkisi kalp krizidir. | Open Subtitles | توقف القلب يمكن أن يكون ممكنا نتيجة الحساسية يدوكائين. |
| Pekala, ofisinin altını üstüne getirdik ama lidokain izine rastlamadık. | Open Subtitles | لجأنا مكتبه رأسا على عقب. العثور على أي آثار للهرمون النمو أو يدوكائين. |
| Ve o işlemlerin bazılarında lidokain kullanıIıyor olmalı. | Open Subtitles | وبعض تلك الإجراءات قد ينطوي على حقن يدوكائين لتخدير الموقع. |
| Mesela lidokain gibi ilaçlar. | Open Subtitles | كنت أريد فقط أن تفعل ذلك هنا؟ الأدوية مثل يدوكائين. |
| lidokain, Natalie'nin ölümünde de rol almış olabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن ليدوكائين يكون سببا وفاة ناتالي، أيضا؟ |
| Ventriküler taşikardi yaşıyor. lidokain lazım. | Open Subtitles | لديها رجفان بطيني (تحتاج لـ(ليدوكائين |
| - Basınç yok. - lidokain verdiniz mi? | Open Subtitles | لا يوجد ضغط هل أعطيته ليدوكين ؟ |
| lidokain ve amiodoron verdik. | Open Subtitles | ولقد أعطينها بالفعل "ليدوكين" و"أميودارون". |
| Kaslarını gevşetmek için dantrolen kalbini sakinleştirmek için de lidokain verdik. | Open Subtitles | لقد أعطيناه "دانترولين" لنرخي عضلاته و"ليدوكين" لتهدئة القلب. |
| Epi , nalokson , vasopresin, lidokain bir okyanus . | Open Subtitles | ادرينالين,النالوكسون، فاسوبريسين و محيط من ليدوكايين(بنج موضعي)ّ |
| Hey, biraz lidokain kullanmak istersin- Oh, evet, unuttum. | Open Subtitles | ...هيه، ربما تريدين استعمال بعض الليدوكائين |
| Akustik nöroma uyuyor. lidokain zehirlenmesi de uyuyor. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}ورم العصب السمعيّ ملائم وكذلك تسمّم مخدر الليدوكايين |
| Beyin dokusunun hemen altından yapılacak lidokain enjeksiyonunun parmak uçlarına kadar uyuşmasına neden olması gerekir. | Open Subtitles | إن جرعةً مكثّفةً من اللايدوكاين تحتَ جذع الدماغ ينبغي لها أن تخدّره حتى أخمص قدميه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 