"light'ın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لايت

Amane ya da Light'ın onlardan haberi yokken bile suçlular ölmeye devam ediyorlar.
لا الأنسة أموني او لايت يملك أي معلومات، وجرائم القتل مستمرة الى الأن

Ondan sonra, Light'ın Kira olduğu teorisi işlemeye devam etti.
حتى ذلك الوقت، كانت نظرية أن لايت هو كيرا صحيحة

Her şey Light'ın iyiliği için olacak!
كل شيء سيحدث سيكون مفيداً لـ ياغامي لايت

Defterdeki isimler ve ölen suçluların isimleri tutuyor ama Light'ın tutuklanmasından önce isim yok.
الأسماء على المذكرة والمجرمين الموتى هم نفسهم ، ولكن ليس هناك أسماء قبل احتجاز لايت

Demek ki Light'ın endişelendiği şey buymuş.
تلك كانت الثغرة التي كنت قلقاً بشأنها يا لايت

Başka bir deyişle, "Yagami Light'ın gerçek sevgilisi kim?" idi.
وبمعنى آخر ، من هي صديقة ياغامي لايت الحقيقية

Yagami Light hapsedilmek istiyor gibiydi. Bu da Yagami Light'ın Kira olduğu anlamına geliyordu.
يبدو ذلك وكأن ياغامي لايت ألقى بنفسه في الحبس لكن ذلك يعني بأن ياغامي لايت هو كيرا

Kim ne derse desin, sadece Yagami Light'ın Kira olduğuna karar verip davayı çözemez miyiz?
حسناً، بغض النظر عن ما يقوله.. ألا يثبت ذلك أن ياغامي لايت هو كيرا ونقفل القضية؟

Misa, Light'ın babasına avcı ve başka bir sürü kötü şey söyledi!
لقد قلت لوالد لايت بأنه مطارد وأشياء سيئة بوقاحة

Çünkü hep Light'ın Kira olduğunu düşünmüştüm. Bu teorinin çürütülmesi bana büyük bir darbe oldu.
هذا لأنني ظننت دومًا أن لايت هو كيرا، وكان لاحتمال خطأ هذه النظرية تأثير قوي

Doğru. Bundan sonra Light'ın kiralık odasını soruşturma merkezi olarak kullanabiliriz.
هذا صحيح ، من الآن وصاعداً نستطيع استعمال غرفة لايت المستأجرة لأن تكون مقراً للتحقيق

Dikkatimizi elinde Light'ın resimleri olan kişilere vermeliyiz.
ينبغي أن يكون التركيز على الذين لديهم صورة لايت.

Defteri ve Light'ın mesajını bilgisayar korsanına ilet.
اعطيت المذكرة ورسالة لايت الى الارهابي الالكتروني

Defterdeki isimler ve ölen suçluların isimleri tutuyor ama Light'ın tutuklanmasından önce isim yok.
ليس هناك أسماء قبل احتجاز لايت ما رأيك؟

Near, bunu Light'ın Kira olduğunu ispatlamak için yapıyor.
نير يفعل هذا ليري أن لايت هو كيرا

Ben, Light'ın kız arkadaşı, Amane Misa! Tanıştığımıza memnun oldum!
أنا صديقة لايت, ميسا, سعيدة بمقابلتك.

Yagami Light'ın Kira olduğuna dair kanıtım yok.
لا إثبات بأن ياغامي لايت هو كيرا..

Light'ın Kira olmasından bahsediyoruz, değil mi?
نحن نتحدث عن لو أن لايت كان كيرا؟

Sadece Amane Misa'nın değil, Light'ın da Kira tarafından idare edildiğini düşünebilirim.
...في هذه الحالة، قد لا تكون اموني فقط يتحكم بها كيرا، ولكن و ياغامي لايت أيضاً