عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ligonier" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليجانير
| 140 zenci, Gambiya Nehri'nde, Lord Ligonier'e yüklendi. | Open Subtitles | مئة و أربعون زنجي تم تحميلهم على متن الـ (لورد ليجانير) عند مصب نهر (غامبيا ... ) |
| "Kaptan Davies'in Lord Ligonier gemisinden yeni çıkan Gambiya Nehri'nden gelen, Annapolis'te, 7 Ekim Çarşamba günü satılacak olan bir kargo dolusu, sağlıklı köle." | Open Subtitles | "للتو تم جلبهم في سفية (لورد ...( ليجانير)، القبطان(دافيس" من (ريفير غامبيا) ليتم بيعهم " ... (في( آنابوليس" |
| Lord Ligonier mi? | Open Subtitles | الـ (لورد ليجانير)؟ |
| - Lord Ligonier mi? | Open Subtitles | -الـ (لورد ليجانير)؟ |