| Liguini için bir insanmış gibi. Seni bile gerçekten varmışsın gibi davranıyorum. | Open Subtitles | واتظاهر باني بشر من خلال لينجويني اتظاهر بوجودك لأجد من اتحدث اليه |
| Liguini istersen bu sohbete ofisimde devam edelim. | Open Subtitles | اريد ان اتحدث معك قليلا في مكتبي, لينجويني |
| Şef Liguini'ye söyle bana sunmaya cesaret edebileceği herhangi bir yemeği. | Open Subtitles | اخبر رئيسك لينجويني باني ساقبل اي شيئ يجرؤ على ان يقدمه لي |
| Fakat Liguini gerçekleri gösterince yüzündeki gülümseme kayboldu. | Open Subtitles | ولكن عندما شرح له لينجويني اختفت ضحكة ايجو |
| Şef Liguini menüde olmayan bir yemek hazırlasın. | Open Subtitles | أخبرهم ان الشيف لينجوني اعد لهم شيئا خاصا شيئ ما خارج قائمة الطعام |
| Fakat yemeğin Liguini'ye ait olduğunu söylemeyi unutma. | Open Subtitles | ااه, ولا تنسي ان تؤكد ذلك انها من لينجويني - حاضر, شيف - |
| Diğerleri de istiyor. Liguini! | Open Subtitles | زبائن اخرون يسألون عنه عن لينجويني |
| Başarını kutlayalım. Liguini. | Open Subtitles | تذوق طعم نجاحك, لينجويني |
| Ve siz bay Liguini aptal değilsiniz. | Open Subtitles | وانت, سيد لينجويني لست مغفلا |
| -Liguini Evet, Liguini. | Open Subtitles | نعم, كيف حالك يا - لينجويني - |
| Liguini? | Open Subtitles | لينجويني |
| Peki o zaman. Onlar Liguini'yi istiyorlarsa | Open Subtitles | حسنا جدا, اذا كانو يريدون لينجوني |
| Liguini sana güvendiğini söyledi. | Open Subtitles | لقد اخبرت لينجوني بانه يمكنه الوثوق بك |
| Söyle bakalım Liguini, ilgilendiğin başka şeyler var mı? | Open Subtitles | اخبرني . لينجوني, عن اهتمامتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 