Lila, kelimeler duygularımın ne kadar derin ve karmaşık olduğunu anlatmakta kifayetsiz kalıyor. | Open Subtitles | ليلى , الكلمات تَعجز عن إظهار مشاعرى لك انا بحاجة إلى شرائع الادب |
Lila beni arayıp iş konferansına katılmak için Flint'ten Washington'a geleceğini söyledi. | Open Subtitles | ليلى اتصلت بي لتخبرنى أنها ستأتى من فلينت في طائرة إلى ولاية واشنطن لكى تحضر مؤتمرا |
Sanırım artık Lila Lipscomb gibilerin acısını görmekten yorulmuştum. | Open Subtitles | أعتقد أننى قد تعبت من رؤية أناس مثل ليلى ليبسكومب وهم يعانون |
Benim adım Lila Loomis ve onun serbest bırakılmasına karşı, kurbanların yakınları da dahil olmak üzere 743 imza var elimde. | Open Subtitles | حضرة القاضى أسمى السيدة ليلا لوميس لدى عريضة هنا تم توقيعها من جانب 743 شخص ضد حكم أطلاق سراح نورمان بيتس |
Merhaba, Loomis. Bu Arbogast. Lila burada mı? | Open Subtitles | مرحبا يالوميز.انا اربوجاست هل ليلا عندك؟ |
Lila ile dünyadaki diğer bütün kadınlar arasında bir seçim yapıyorum. | Open Subtitles | كأنه.. كأنه في نهاية اليوم اختار بين لايلا وجميع النساء الأخريات في العالم |
Aktris Lila Archer'e tutkulu bir bağımlılığı olan 4'üncü türden sanrılı bir katil. | Open Subtitles | نحن ننظر لوصف مركب قاتل متوهم من الطراز 4 مع هوس رومانسي للمثلة ليلى آرتشر |
Şüphelimiz, Lila Archer'a karşı,.. | Open Subtitles | يوجد اكثر من200,000 شخص متربص بهم مجرمنا يخوض علاقة غرامية تخيلية مع ليلى آرتشر |
Martinez'in ofisinde Lila'nın her gün nerelere gittiğini gösteren bir tomar belge var. | Open Subtitles | مارتينيز لديه مجموعة من الاوراق في الاستديو خاصته والتي تدله على اماكن وجود ليلى |
Lila'nın kolajı alıp almadığından emin olmak istedi fakat Lila'nın ondan geldiğini bilmesin istemedi. | Open Subtitles | ارادت ان تتأكد ان ليلى ستحصل على الملصق ولكنها لم ترد ان تعرف ليلى انها من صنعته |
Garcia, bir cep telefonundan Lila Archer'in cep telefonuna ...yapılan bir arama için acil bir izlemeye ihtiyacım var. | Open Subtitles | غارسيا, احتاج لتعقب طارئ لهاتف خلوي الى هاتف ليلى آرتشر الخلوي |
Lila, inan bana tüm hayatım boyunca, normal bir günüm olmadı. | Open Subtitles | ليلى, صدقيني عنما اقول لم اعرف يوما طبيعيا في حياتي |
Lila'nın odasına girdiğimi duyunca, ...buradan gideceksin. | Open Subtitles | وعندما تسمعينى أذهب إلى غرفة ليلى سوف تهربين من ذلك الامر |
Lila, sana asla ihanet etmedim, etmem de. | Open Subtitles | ولكن, ليلى, يجب أن تعلمي بأن ولائي لكي أنتِ فقط |
Bir Moonlight Rooms karşılaması yapın. Bayan Lila Pilgrim. | Open Subtitles | وإعطاء غرف ضوء القمر مرحبا بكم في ملكة جمال ليلى بيلغريم. |
Sizce, Lila bizden bir sevgili saklıyor olabilir mi? | Open Subtitles | هل تعتقدون ان ليلى تخفي صديقها عنا ؟ |
Lila Loomis'e kalsa siz şimdiye kadar tımarhaneyi boylardınız. | Open Subtitles | البنت مثل أمها أعرف شعور ليلا لومس تجاهك تريد أن تراك عائد للمصحة مجدداً |
Annenizin kılığına giren ya Mary Loomis ya da Lila'ydı. | Open Subtitles | هذه كانت مارى لوميس أو ليلا لوميس مرتدية ملابس لتبدو كوالدتك |
Lila Loomis sizi buradan aramış. | Open Subtitles | ليلا لوميس أستخدمت هذا الهاتف لتتصل بمنزلك |
Mary, Lila'nın bırakmasını istedi. | Open Subtitles | هى أرادت ليلا أن تترك نورمان فى حال سبيله ولكنها لم تفعل |
Lila Loomis'in size davranışlarından sonra ona kızgın mısınız? | Open Subtitles | ألست على الآقل منزعج من ما حاولت ليلا لوميس حاولت فعله بك ؟ |
Lila, her gün bir sürü insan burdan gelip gidiyor. | Open Subtitles | (لايلا)، الناس يأتون ويذهبون من هذا المكان في كلّ يوم |
Navid ve Lila ayrılalı bir haftadan fazla olmuş ve eğer benden hoşlanıyor olsaydı, bunu bana söylerdi. | Open Subtitles | نافيد وليلى إنفصلوا منذ ما يقارب الأسبوع ولو كان معجبا بي لكان أخبرني بذلك |
- Lila'yı ben öldürdüm. - Sam için mi yaptın bunu? | Open Subtitles | (لقد قتلت (لآيلا - (لقد فعلتها لأجل (سام - |