Liman Koyu Kasabı davasında büyük bir gelişme var da. | Open Subtitles | المسألة فقط أنّنا أحرزنا تقدّماً كبيراً بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج |
Bu 12 kişinin, Liman Koyu Kasabı'nın kurbanları olduklarını varsayacağız. | Open Subtitles | سنواصل افتراض أنّ هؤلاء الـ12 كانوا من ضحايا سفّاح مرفأ الخليج |
Liman Koyu Kasabı'nı arama çalışmalarına katılmak için geldim. | Open Subtitles | أتيتُ هنا للانضمام للبحث عن سفّاح مرفأ الخليج |
Fakat, Liman Koyu Kasabı hakkında hayatî bilgiye sahip olduğunu iddia etti. | Open Subtitles | ولكنها تدّعي بأنّ لديها معلومات حيويّة عن سفّاح مرفأ الخليج |
Bu, Liman Koyu Kasabı'yla, aynı odayı paylaşan ekibin ta kendisi. | Open Subtitles | وهو نفس الفريق أيضا الذى عمل على قضية سفاح مرفأ الخليج |
Çok da yaramazlık sayılmaz. Hem öyle olsaydı bile Liman Koyu Kasabı çocuklara zarar vermiyor. | Open Subtitles | ليس هذا سيئاً للغاية، وحتّى لو كان، سفّاح مرفأ الخليج لا يؤذي الأطفال |
Liman Koyu Kasabı vakasında bir şüphelimiz olduğunu duymuşsundur. | Open Subtitles | واثق بأنّك سمعت بأنّ لدينا مشتبهاً بقضيّة سفّاح مرفأ الخليج |
Liman Koyu Kasabı davasında yeni bir şüphelimiz olduğunu duymuşsundur eminim. | Open Subtitles | بالتأكيد سمعتَ عن وجود مشتبه به في قضية "سفّاح مرفأ الخليج" |
"Liman Koyu Kasabı olduğum ortaya çıkarsa,..." "... Rita ve çocuklar mahvolur." | Open Subtitles | "ولكن إن كُشفتُ يوماً بأنّي سفّاح مرفأ الخليج الحقيقيّ، فستتحطّم (ريتا) وابناها" |
Tanrı aşkına! Liman Koyu Kasabı sensin! | Open Subtitles | ربّاه، أنت سفّاح مرفأ الخليج |
James Doakes'un Liman Koyu Kasabı olamayacağının kanıtı. | Open Subtitles | دليل على أنّ (جيمس دوكس) لا يمكن أن يكون سفّاح مرفأ الخليج |
Tanrı aşkına be! Liman Koyu Kasabı sensin! | Open Subtitles | ربّاه، أنت سفّاح مرفأ الخليج |
Liman Koyu Kasabı'nın o olduğunu öğrendim de ondan! | Open Subtitles | لأنّني اكتشفتُ أنّه سفّاح مرفأ الخليج! |
Teğmen, tüm kanıtlar, James Doakes'un Liman Koyu Kasabı olduğunu gösteriyordu. | Open Subtitles | حضرة الملازم كلّ الأدلّة تشير إلى أنّ (جيمس دوكس) هو سفّاح مرفأ الخليج |
Tanrı aşkına be! Liman Koyu Kasabı sensin! | Open Subtitles | ربّاه، أنت سفّاح مرفأ الخليج |
Belki Üçlemeci'nin ya da Liman Koyu Kasabı'nın delillerini gösterirsin diyordum. | Open Subtitles | كنتُ أفكّر في أنّكَ قد تريني أغراض (قاتل الثالوث) -أو أدلّة (سفّاح مرفأ الخليج ) |
Liman Koyu Kasabı'yla bir ilgisi var mı bunun? | Open Subtitles | (فرانك لاندي)" أله علاقة بـ(سفّاح مرفأ الخليج)؟ |
Liman Koyu Kasabı'nınki gibi miydi kan lamı? | Open Subtitles | شريحة دم؟ كغنيمة من غنائم (سفّاح مرفأ الخليج)؟ |
Dahmer, Karın Deşen Jack ve Liman Koyu Kasabı olabilirsin. | Open Subtitles | ...بإمكانك أن تكون, سفاك الدماء, جاك السفاح, سفاح مرفأ الخليج |
Liman Koyu Kasabı soruşturmasında onun marinasını kuşattığımız vakit teknesini başka bir yere götürmüş. | Open Subtitles | تماماً عندما اقتربنا من المرسى الخاص به أثناء تحقيقنا الرسمي حول سفاح مرفأ الخليج |
Doakes, Liman Koyu Kasabı değilse demek ki biri ona komplo kurdu. | Open Subtitles | إن لم يكن دوكس هو سفاح مرفأ الخليج فهذا يعني أن شخصاً ما قام باحتجازه |