"limbani" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليمباني

Görevimiz, Julius Limbani'nin hayatını kurtarmak ve oradan çıkmasını sağlamak.
مهمتنا هي انقاذ حياة جوليوس ليمباني وتحريره، انه رجل مميز

Şimdi, Julius Limbani'yle olan anlaşmaya ne oldu, anlatın.
أخبرني ما الذي حصل بعقدك مع جوليوس ليمباني

General Ndofa, Afrikanın yozlaşmış diktatörlerinden biri, Başkan Limbani'yi devirdi.
الجنرال أندوفا كان أكثر دكتاتور فاسد في أفريقيا خلع ليمباني كرئيس للدولة

Ndofa, Limbani'nin tekrar canlanıp iktidarı ele geçirmesinden korkuyor.
وأندوفا لا يستطيع أن يتحمل أحتمالية أعادة ليمباني الى السلطة ثانية

Limbani meselesinin gizli tutulmasına karşılık bize bakır madenlerini işletme hakkını teklif ettiler.
لذا فقد عرض علينا بعض التنازلات فيما يخص النحاس وبالمقابل سنسلَم له ليمباني سرَاً

Ndofa, aynı gün Gurundi'den ayrılacak ve Limbani'yi bizzat infaz edip küllerini savurmak için Zembala'ya gidecek.
والآن أندوفا سوف يغادر جوروندي في نفس اليوم وسيقوم شخصياً بأعدام ليمباني وبعثرة رماده

Birincisi, Limbani'nin Zembala'ya varış tarihini ne zaman doğrulayacaksınız?
أولاً متى نستطيع أن نؤكد التاريخ المضبوط لوصول ليمباني الى زيمبالا؟

Seni ilgilendiren Afrikalı bir lider varsa, o da Julius Limbani'dir.
كلا، انه يهمك اذا كان هنالك قائد أفريقي انت تهتم به فهو جوليوس ليمباني

Limbani, şuradaki barakalardan birinde olacak.
ليمباني سيكون هنا، في مكان ما في هذه الثكنات

Limbani'yle yakından ilgilenen bir hükümet organı tarafından...
من أين هو؟ من دائرة حكومية يهمها ليمباني مثلما يهمنا

Birinci grup, Limbani'yi kurtarıp, havaalanına götürecek.
المجموعة الأولى ستخرج ليمباني وتذهب الى المطار

Limbani'yi 200 askerin arasından 25 adamla nasıl kaçıracaksınız?
خمس وعشرون منكم سيأخذون ليمباني من مئتا رجل، كيف؟

Limbani'nin öldüğünü o söylemişti. Hatırlıyor musunuz?
الى شعبه، كما تعلمون فهو كان قد أخبرهم بأن ليمباني مات

Ben, ne Limbani'yi, ne de onun fikirlerini savunan yandaşlarını tanıyorum.
أنا لا أعرف ليمباني ومؤيدوه أو لماذا هم يؤيدوه

Limbani, yarın gece getirecekler. Dört saat sonra da biz orada olacağız.
والآن سيتم تسليم ليمباني ليلة الغد وسنكون هناك بعد 4 ساعات

Bizim için farketmez. Onlar gelmeden Limbani'yi kurtarmış oluruz.
نحن لن نصطدم بهم سنحرر ليمباني قبل أن يقتربوا

Limbani'nin kalbi dayanabilirse kendimi çok daha iyi hissedeceğim.
اذا صمد قلب ليمباني فسوف يكون شعوري رائعاً جداً

Artık Limbani'ye ihtiyacı kalmadı.
أعتقد أنه عقد اتفاقية جديدة مع أندوفا ولم يعد بحاجة الى ليمباني بعد الآن

Limbani orada doğdu. Bu, işe yarayabilir, Allen.
ليمباني ولد هناك نستطيع أن نمشي الى هناك

Limbani bizi yavaşlatabilir. Kalima'da buluşuruz.
سنعبر مع ليمباني ونقابلكم في قرية كاليما