عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lime edeceğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إرباً
| Ele geçirdiğimde de seni ve kardeşlerini lime lime edeceğim. | Open Subtitles | وعندما أحصل عليها، سأمزقك وشقيقيك إرباً. |
| Yaptıkların yüzünden seni lime lime edeceğim, aptal herif! | Open Subtitles | سأمزّقك إرباً لما فعلتَه أيّها الغبيّ! |
| Seni lime lime edeceğim! | Open Subtitles | سأمزقكك إرباً |
| Seni lime lime edeceğim. | Open Subtitles | سأقطعك إرباً |