"limonata" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الليمون
• عصير ليمون
• ليمونادة
• ليموناضة
• الليموناضة
• الليمونادة
• الليمونادا
• العصير
• ليمونادا
• الليموناده
• لليمونادة
• ليمونا
• ليموناده
• حمضيات
• شراب ليمون

HC: Bir limon yemek üzeresiniz, ve şimdi tadı limonata gibi.
هومارو كانتو : فإن كنت ستأكل الليمون .. فستشعر انها ليمونادا

Bu nedenle bekleme salonundaki oyun masasıyla başladık - tamamen limonata standı stili.
لذلك ابتدأنا بوضع طاولة للبطاقات في غرقة الانتظار للعيادة كطاولة بيع عصير الليمون

Çocuk limonata istemiş, babası da büfeye gidip limonata sormuş.
طلب الابن من أبيه عصير ليمون وذهب الأب إلى ركن الأطعمة والمشروبات لشرائه.

Yani "eğer hayat sana limon verirse, limonata yap" mı diyorsun?
أتقصدين ، بأنه إذا وهبتك الحياة ليمونا أتصنعين منه ليمونادة ؟

Hayat sana bir limon verdiğinde... limonata yap.
عندما تعطيك الحياة ليموناً اصنعي منه ليموناضة

Tek ihtiyacım bir dilim kek ve biraz limonata... ve cenneteyim.
كلّ ما أحتاجه هو فطيرة وبعض الليموناضة, وسأشعر وكأنني في الجنة

Oyundan döndüğümde bana limonata yapan da sendin.
وأنت من أعددت الليمونادة من أجلى بعد مجيئى من اللعب

limonata beni de derin mi derin, harika bir uykuya daldırır mı, anne?
هل ستضعني الليمونادا في نوم عميق عميق و رائع ، أمي؟

Bak, cidden çok susadım. Gidip bir limonata içmek istemediğine emin misin?
أنظريأنا أريد ان أشرب ألا تريدين أن تذهبي للمطعم وونشرب عصير الليمون

- Evet. limonata yapıyordum ve annenin kitabının üstüne döktüm.
كنت أعد شراب الليمون وسكبته على جميع انحاء كتاب والدتك.

Beni içeri aldı, kanı temizledi ve bana bir bardak limonata verdi.
أخذتني إلى الداخل وقامت بتنظيف الدم، قدّمت لي كوباً من عصير الليمون.

Rusya bende limonata fikrini uyandırdı yani baski ona direnmek için gereken gücü besler ve
نبهتني روسيا إلى مفهوم عصير الليمون حيث أن الظلم يولد القوة التي تعارضه

Yarı limonata, yarı buzluçay.
جئت عدة مرات أتناول نصف عصير ليمون و نصف شاي مثلج

Buzlu çay istediğimde, limonata getirirsen yanlış anlama olur.
سوء التفاهم يكون عندما تحضلر لي عصير ليمون بدلاً من الشاي المثلج

- Sana limonata aldım. - Gitmeliyiz. Bizi kamyonetle takip et.
احصرت لك ليمونادة يجب ان نتحرك اتبعنا الى الشاحنة لكن ابقى خلف داستى

Hayat size limon verirse, limonata yaparsınız.
عندما تعطينا الحياة ليمون نصنع منه ليمونادة

Bi limonata 75 sent ..biliyor musunuz sizin gibi insanlar..
إذاً 75 سينت من أجل كأس ليموناضة ؟ أتعرف أنه يوجد ناس مثلك

"Hayat sana limonata veriyorsa limon yap.
عندما تمنحك الحياة ليموناضة اصنع منها ليمونا

Hayır efendim, son üç saattir burada oturmuş limonata satıyordum.
لا سيدي، لقد كنت هنا لثلاث ساعات الأخيرة أبيع الليموناضة

Ya yüzünüzü ekşitirsiniz ya da limonata yaparsınız.
يمكنك ان تستشيظ غضبا او ان تحضر الليمونادة

Haydi eve gidip limonata içelim.
الآن ، لنعد للبيت بسرعة و نحصل على الليمونادا

Evet, annen limonata döküldügü sirada vaazimi yazmama yardim ediyordu.
أمك كانت تساعدني ،في تنقيح خطبتي وحسب عندما سكبت العصير

Mutfağa biraz daha limonata getireyim diye gittiğimde tüydüler.
لقد هربوا خلسة عندما دخلت المطبخ لإحضار المزيد من الليموناده

Sana bir şey soracağım Sunshine limonata reklam yapar mı?
دعني أسئلك شيئاً، هل تقوم شركة سنشاين لليمونادة بالإعلان؟

Al, sana biraz limonata yaptım, taze sıkılmış.
تفضلي أحضرت لكِ ليموناده .. معصورة للتو

Hey limonata, çak be adam.
-يا حمضيات صافحني يا رجل

Dünyayı kurtarırsınız ve sizi Langley'de tozlu bir bodrum katına götürüp limonata ve kurabiye sunarlar ve madalyanızı gösterirler.
تنقذ العالم يرسلونك إلى بعض السراديب المغبره في لانجلي يعطونك شراب ليمون صغير وكوكيز