| Bu vesileyle, Springfield Köpek Parkı'na yeni ismini veriyorum Snowball II Belediye Kedi Parkı, limonlu Buzz Cola sponsorluğuyla. | Open Subtitles | ومن هذا المنبر، أُعيد تسمية حديقة سبرينغفيلد للكلاب باسم حديقة سنوبول الثاني البلدية للقطط برعاية باز كولا مع الليمون |
| Kimse Bay Cappuccino gibi limonlu şerbet yapamıyor, çaktın mı? | Open Subtitles | لا أحد يجعل الليمون شربات مثل السيد كابتشينو، يحصل لي؟ |
| Sarı pasta keki ve Meyer limonlu kaymak limonlu krema ile yapılmış. | Open Subtitles | كعكة الزبدة الصفراء مع ماير الليمون الرائب و موز حامض الليمون موس |
| sef kahve istiyor, sekersiz. Ben limonlu çay alirim. | Open Subtitles | الرئيس يريد قهوة وبدون سكر و أنا سآخذ شاي بالليمون |
| En son limonlu tavuk saklamışlardı! | Open Subtitles | آخر شيء وضعوه بالفيديو كان الدجاج بالليمون |
| Ben limonlu mayonez yaparken sen de somon ezmesine başla. | Open Subtitles | إبدئي بإعداد لُب سمك السلمون بينما أنا أعد مايونيز الليمون |
| Oh, Leonard bana kızgın, ben de onun için limonlu kek yapıyorum. | Open Subtitles | أوه، ليونارد جنون في وجهي، حتى وأنا مما يجعل منه الحانات الليمون. |
| limonlu şeker benzeri bir şey var mıydı acaba? | Open Subtitles | اريدك ان تعرضى لى شئ فى مجال نقاط الليمون |
| Doktora limonlu şekeri sağ elinizle vermiştiniz. | Open Subtitles | لقد ناولت الطبيب قطرات الليمون بيدك اليمنى |
| limonlu şeker al. Sinirlerini yatıştırır. | Open Subtitles | يمكنك ان تأخذ قطرات الليمون, ستهدئ من اعصابك |
| - limonlu güzel bir Şampanya... - Hayır, gidiyorum. | Open Subtitles | ربما بعض من عصير الليمون انا ذاهبة , وداعاً |
| limonlu bezeden de bir parça saklayayım mı? | Open Subtitles | تريد مني للحفاظ على قطعة من أن مرنغ الليمون ؟ |
| Kendim yapıyorum, limonlu. Denemelisiniz. | Open Subtitles | أنا أفعلها بنفسي مع قليل من عصير الليمون ، يجب أن تجربها |
| Sanat galerisinde sana limonlu espresso mu yapmıştım? | Open Subtitles | لقد قدمت لك القهوة مع قشرة الليمون فى معرض الفنون |
| Ve çok da disiplinli. Gerçi artık sadece limonlu sıcak su içmediğinin de farkındayım. | Open Subtitles | يا للإنضباط ، على الرغم من أننى ألاحظ أنه لم يعد يكتفى بتناول الماء الساخن و الليمون |
| 10 yıldır limonlu turta yemedim. | Open Subtitles | في الواقع لم أتناول فطيرة الليمون منذ حوالي عشر سنوات |
| Çalıştığın yerde limonlu pay yapıyorlar mı? - Elbette. | Open Subtitles | هل بالمكان الذى تعملين به فطيرة سمك بالليمون بيتية الصنع؟ |
| Ne kokuyor? En sevdiğim. limonlu tavuk. | Open Subtitles | ماهذه الرائحة انها المفضلة لدي دجاج بالليمون |
| Yemekte limonlu tavuk varmış. En sevdiğim yemektir. | Open Subtitles | سمعت أنه سيُقدم الدجاج بالليمون اليوم، المفضل لدي |
| limonlu olsa bile mi? | Open Subtitles | حتى لو كان ليموني ؟ |
| Güneşle ıslatıp, Güzel bir limonlu kek yapabilir | Open Subtitles | إنقعْه في الشمسِ واصنع فطيرة ليمونِ رائعةِ. |
| Ve yemin ederim, limonlu lolipop gibi tadı hatunun! | Open Subtitles | أقسم بأن طعمها كان كمصاص محمض بليمون |
| Minoli Ve Russo , buzlu ... ..karışmış ama çırpılmamış ve limonlu.... ...soğutulmuş ama donmamış bardakta.. | Open Subtitles | سوف نحصل على مانولى جاف و روسوس على الأحجار ممزوجين, ليسوا معضوضين مع ليمون فى أكواب مبردة و ليست مثلجة |
| Eğer yoksa limonlu Grey Goose votka ve soda olsun. | Open Subtitles | لو لا تمانع , سآخذ أوزة رمادي . مع الصودا والليمون |
| limonlu, kafeinli Sumatra karışımı. | Open Subtitles | إنها قهوة مزدوجة من "سومطرة" ومخلوطة مع عصرة ليمون |
| limonlu yumurta olduğu zaman hayır. | Open Subtitles | ليس إن كان البيض المخفوق مع عصير ليمون طازجاً |
| Favori tatlınız limonlu pasta yaptım. | Open Subtitles | أوه لقد صنعت فطيرتك المفضلة "ليمون ميرينغ" لنأكلها لاحقاً |
| Sarı limonlu pasta olacaktı. Sarı şekerlemeli. | Open Subtitles | يجب أن تكون كعكة ليمون صفراء بتغطية صفراء. |
| Şu anda su yasak sana, canım. limonlu çubuklardan getireyim. | Open Subtitles | يمكنك أن تشرب ماء , لكني سأحضر لك كأس ليمون |
| Yeşil limonlu Tim Collins. | Open Subtitles | توم كولينز بـ الليم. |
| - Özür dilerim ama limonlu olanlardan kalmamış. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، رمية خاطئة، نحن في الخارج مِنْ حاناتِ الليمونِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 