Kendime güzel bir elbise alacağım, saçımı yaptıracağım limuzinin arkasında flörtümle yaylanacağım. | Open Subtitles | سأشتري فستانًا جميلاً، وأسرّح شعري وأتمدد في سيارة الليموزين مع من سأواعده |
Son hatırladığım şey limuzinin köprüden düşüşü... sonra da hastanede uyandım. | Open Subtitles | اخر شيء اتذكره عندما وقعت الليموزين من الجسر ثم الاستيقاظ بالمستشفى |
Tabii siyah limuzinin şoförü oysa bilemem. | Open Subtitles | إلا لو كان هو الرجل الذى كان يقود الليموزين السوداء |
O yüzden onu erken bıraktım ve nasıl olduysa kendimizi yarım düzine ev kadını ile bir limuzinin arkasında bulduk. | Open Subtitles | وبطريقة ما وجدت نفسي في مؤخرة سيارة ليموزين مع ست ربّات منزل حقيقيات |
Sınıfımızın geri kalanı muhtemelen okul yolunda limuzinin içinde parti yapıyordur. | Open Subtitles | من المحتمل أن بقيةَ صفنا يحتفلونَ في ليموزين في طريقهم إلى المدرسة |
Canın cehenneme, Max. Bindiğin limuzinin de tabii. | Open Subtitles | اللعنة عليك يا ماكس وعلى ليمو الراكب فوقه |
Ama kokusu hala limuzinin klimasındaydı. | Open Subtitles | لكن رائحته كانت مخزنة في نظام تكييف الهواء لسيارته الليموزين |
Jetim 7:30 civarında burada olacak ve limuzinin gelmesi de yarın saat sürer. | Open Subtitles | أنت تعرفين, الطائرة يجبأن تكون هنا في الساعة السابعة والنصف و الليموزين ستأخذ نصف ساعة. في حوالي الثامنة ,أيناسبك؟ |
Tuhaf olan, bütün gece peşinden koştuğum şeyin o limuzinin içinde olmasıydı. | Open Subtitles | الشي المضحك هو ان طوال الليل كنت احاول اسعى إلى شيء كان في الليموزين |
Bunu lise çağındaki kızıma söylediğime inanamıyorum ama şuradaki limuzinin içinde seni bekliyor. | Open Subtitles | لا أصدق أننى على وشك أن أقول ذلك لفتاتى الكبيرة و لكنه ينتظرك فى سيارة الليموزين الموجودة هناك تلك |
Altımız, limuzinin arka koltuğunda alt alta üst üsteydik. | Open Subtitles | كنّا 6 مكدسين في المقعد الخلفي لتلك الليموزين |
Aslında bir kuzenim var, ama daha çok "limuzinin arka koltuğundaki gönül eğlendiren" mesleğini icra ediyordu. | Open Subtitles | بل لدي قريب يعمل كقواد بسيارات الليموزين |
Haydi, mezuniyet balosunu atlayıp doğrudan limuzinin arkası safhasına geçelim. | Open Subtitles | لنفَوت الحفلة و نذهب الى مؤخرة سيارة الليموزين |
Çakırkeyif David Lee Roth'la bir limuzinin içinde hapsolmayı dene. | Open Subtitles | جرب ان تكون محشورا في سيارة ليموزين مع ديفيد لي روث و هو سكران |
Şehir merkezindeki bir limuzinin içinde iki genç ve güzel bayanın vücutlarından tekila içiyordum. | Open Subtitles | لقد كنت فى سيارة ليموزين بوسط المدينة اقوم بشُرب التكيلا من على اجساد اثنين من السيدات |
limuzinin böyle bir depo bölgesinde ne işi var? | Open Subtitles | ما الذى تفعله ليموزين فى منطقة المستودعات ؟ |
Sonuçta gecenin sonunda bir limuzinin döşemesinde çıkarılacak zaten. | Open Subtitles | كلاهما سوف ينتهي א تكوم على الأرض من سيارة ليموزين. |
İki maestro limuzinin arkasında oturuyormuş. | Open Subtitles | أثنان من القادة الموسيقيين في المقعد الخلفي بسيارة ليموزين |
Evet, belki de Bennett limuzinin çalınmasını çok umursamıyordur. | Open Subtitles | ربما لم يكن بينيت مهتم جداً بالـ ليمو المسروقة |
Clay Bennett limuzinin bulunması için Tito'yu gönderdi. | Open Subtitles | نعرف أن كلاي بينيت أرسل تيتو خلف الليمو |
Başkan Johnson delik deşik ve ipuçlarıyla dolu... kan içindeki limuzinin yıkanıp tamir edilmesini emretti. | Open Subtitles | الرئيس جونسون أمر بالليموزين الغارقة في الدماء المليئة بثقوب الرصاص والقرائن ليتم غسلها و إعادة بنائها |
Ne, bir şehir arabası? Alışverişteki limuzinin mi bu? | Open Subtitles | ماذا، مجرد سيارة عادية هل سيارة اليموزين في المتجر |
limuzinin arkasında, kıçıma attığın şaplakları hatırladın mı? | Open Subtitles | ضربتي على مؤخرتي في اللموزين هل تذكر ؟ أجل ، أتذكر عندما اخذتي ابني |