| Bütün gün Lincoln'ın iç savaşta söylediği bir şeyi düşündüm. | Open Subtitles | كنت افكر طوال النهار بمقولة قالها لينكون اثناء الحرب الاهلية |
| Her an Abe Lincoln'ün başında bir timsah göremezsiniz. Arkadaşlar? | Open Subtitles | لاترى تمساح برأس إبراهيم لينكون كل يوم يا شباب ؟ |
| Bu gece Lincoln Center'a jazz dinlemeye gitmek ister misin? | Open Subtitles | أترغبين بالذهاب لمركز لينكون و سماع موسيقى الجاز الليلة ؟ |
| Lincoln Sahasındaki üçüncü yarış için son çağrı. | Open Subtitles | هذا النداء الاخير للسباق في لينكلون فيلدز |
| John Ruth, bunu söyleyen ilk kişi olmaktan nefret ediyorum fakat Minnie'nin Tuhafiyesi'nde bulunan hiç kimse Abraham Lincoln ile mektuplaşmadı. | Open Subtitles | جون روث , أنا أسف أن أخبرك أن أحداً من الموجودين في كوخ ميني للخرداوات كان له مراسلات مع أبرهام لينكون |
| Eric'i öldüren şey ayrıca Abraham Lincoln'ü de mi öldürdü? | Open Subtitles | هذا الشيء الذي قل إريك هو الذي قتل لينكون ؟ |
| Yaptıkları o kadar saygı gördü ki Başkan Lincoln ile görüşmek için çağrıldı. | TED | حظيت أعمالها بسمعة طيبة لدرجة أنها دُعيت لمقابلة الرئيس لينكون. |
| Gettysburg söylevini Lincoln'ün yaşadığı yer sanmıştı. | Open Subtitles | لقد ظن ان عنوان عائله جيتيسبوج مكان اقامه لينكون |
| - Ve birinci Lincoln Lisesinden. - Söylemiştim. Cruz Candelaria. | Open Subtitles | والفائز الأول هو من ثانوية لينكون, كروز كانديلاريا |
| Lincoln Thrahn adındaki bir adam hakkında bilgi arıyorum. | Open Subtitles | حسنا .زحاليا انا أبحث عن بعض المعلومات عن شخص اسمه لينكون تران |
| Lincoln Trahn kara pazarda tehlikeli türler satardı. | Open Subtitles | لينكون تران يبيع الأنواع المنقرضه فى السوق السوداء |
| Lincoln Burrows'u yem olarak seçen ben değildim. | Open Subtitles | انا لست الذي اختار لينكون بروس ليكون الضحية |
| Lincoln Burrows'u yem olarak seçen ben değildim. | Open Subtitles | لست الوحيد الذي اختار لينكون بروس ليكون الضحية |
| Abraham Lincoln ve komşusundan çok daha iyi anlaşacaksınız | Open Subtitles | ستكونوا متجانسين أكثر من الرئيس لينكون و جاره |
| Lincoln Tüneli'nin önündeyim. | Open Subtitles | أننى أقف خارج نفق لينكلون من جهة مدخل جيرسى |
| Lincoln Park'taki beş yıldızlık pahalı restaurantı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | أتتذكر مطعم خمس نجوم الفاخر بمنتزه لنكون |
| Evet, dört yirmi ve bir sürü yıl önce, Lincoln ortaya çıktı ve kölelik bok yoluna gitti. Yani, onu rahat bırak. | Open Subtitles | نعم ، منذ سنوات عديدة مضت قام لينكن بإلغاء العبودية ، لذلك دعها تمضي في سبيلها |
| Lincoln Anıtı: Gettysburg Konuşması bir yanında İkinci başkanlık konuşması diğer yanında. | TED | هناك نصب لينكولن: خطاب جيتيسبورغ من جهة، والافتتاحية الثانية من الجهة الثانية. |
| Ve işte Lincoln Ovası seçmeli kesimden önce böyleydi: | TED | وهنا لينكولين ميداو قبل القطع الانتقائي |
| Diane Sterling'in eski sevgilisi ve içinde kan lekeleri olan bir Lincoln sahibi. | Open Subtitles | احد المشتبه بهم متبقي صديق دايان العاشق السابق ومالك ل ينكولن مع عدة بقع من الدم فيه |
| Anladım. Lincoln sürüyormuş. | Open Subtitles | انا فهمته الصيني يسوق سيارة لنكن |
| - Geçen hafta Lincoln'daki kırmızı ışıkta yaptığın tutku gösterisine ne demeli? | Open Subtitles | العواطف التي ظهرت على الملأ بالاسبوع الماضي؟ بمنطقة لنكولن, عند اشارة التوقف؟ |
| Belki Lincoln icin farklidir. | Open Subtitles | ربما ليس بسبب لينك |
| Beyaz Saray değil veya meclis binası veya Lincoln anıtı. | Open Subtitles | ليس البيت الابيض ولا مقر الكونقرس الامريكي او النصب التذكاري للينكولن |
| Kalk, Lincoln, kalk. | Open Subtitles | "انهض يا "لينكولن "انهض يا "ليكولن |
| Lincoln Altı-Echo. Tesisi Karantinaya alın. Altı-Echo'yu istiyorum. | Open Subtitles | أريد المؤسسة بالكامل مغلقة "اعثروا "6 إيكو |
| Kahverengi Lincoln marka arabada. Yabancı plakalı. | Open Subtitles | إنه في اللنكون البنية ذات اللوحات الأجنبية |
| Lincoln silahlı bir saldırıda kullanılmış. | Open Subtitles | اللينكون استخدمت فى عمليه اطلاق نار فى البريزيديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 