Nate'i sokacaktım ama Linda bana çok kızardı. | Open Subtitles | كنت هدخل نات بس انا عارف لندا هيحصلها ايه. |
Şu diğer yarışmacı, Linda olan, neden zorla çıkarıldı? | Open Subtitles | تلك المتسابقة الأخرى، لندا لماذا تم طردها ؟ |
Bence Linda bir kaç haftalığına Rhoda Hala'yı ziyarete gitmeli. | Open Subtitles | ليندا يجب عليها ان تذهب لزيارة خالتها رودا لبضعة اسابيع |
Hayır, Linda. Bence en güzel ayak ödülünü Stacy alır. | Open Subtitles | لا يا ليندا أعتقد أن ستيسي ستربح مسابقة أجمل ساق |
Gittiğimde, Paul ve Linda McCartney'den çok iyi tavsiyeler aldım. | Open Subtitles | بينما خرجت، حصلت على نصيحة ممتازة من بول وليندا مكارتني |
..burada, şimdi hayatta olmayan kız kardeşim Linda ile ne kadar çok.. | Open Subtitles | لا أستطيع حصر المرات التي لعبنا فيها أنا وليندا.. |
Ben yokken Linda'ya bakarsın diye düşündüm. | Open Subtitles | اعتقد انه ربما حين ان ارحل عليك ان تعتنى بليندا |
Yeniden inşa etme sırasında, Dr. Hunt, Linda ile beraber olacak donör aortu ile organı tekrar yerine koyana kadar damarları hazırlayacak. | Open Subtitles | و اثناء اعادة البناء سيبقى د. هنت مع ليند مستخدما الابهر المأخوذ من انسنا |
Hayır, hayır. Orası senin çöplüğün Linda. Bunu sen yapmalısın. | Open Subtitles | لا لا لا هاذه منطقتط لندا انتي يجب ان تفعلي هاذا |
Linda gibi diğer genç Afrikalı aktivistlerle hep birlikte, seçim ve siyasi partilerden daha fazlası olan demokrasiyi, yeniden tanımlamalıyız. | TED | فمثل لندا وغيرها من النشطاء الأفارقة الشباب. علينا أن نعمل جميعًا لإعادة تعريف الديمقراطية كشيء أكثر من مجرد انتخابات وأحزاب سياسية. |
Fikir değiştirmek mi? Duydun mu Linda? Sence de muhteşem değil mi? | Open Subtitles | نغير رأينا أسمعت يا لندا أليس هذا رائعا |
Önce kızın Linda'nın bütün kredi kartlarını iptal ettiririm. | Open Subtitles | -أولاً إبنتك لندا سألغى بطاقات إئتمانها. |
Linda sana o gece nereye gittiklerini söylemedi. | Open Subtitles | لندا مقلتلكش هو راح فين الليلة دي |
Hayır, Linda. Bence en güzel ayak ödülünü Stacy alır. | Open Subtitles | لا يا ليندا أعتقد أن ستيسي ستربح مسابقة أجمل ساق |
Merhaba, ben Kari Brekke. Linda Saugstad ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | مرحباً، اسمي كاري بريكي هل يمكنني التحدث مع ليندا سوجستد؟ |
Linda Ryan'ı oyalarken, ben de aşağıya yani şuraya Lem'le Phil'in kapısında bekliyor olacakları ana bilgisayar odasına ineceğim. | Open Subtitles | عندما تفعل ليندا ذلك أنا سأحضر الشارة الى هنا حيث أن ليم و فيل ينتظرون خارج غرفة الكمبيوتر الكبرى |
Önce Linda'yla beni çağırdı, çünkü yapılması gereken bir şey vardı. | Open Subtitles | كان يضعني أنا وليندا في مكتبه .. .. كما لو أن عليه القيام بشيء ما أولاً |
Evet. Öyleyse Bernie ve Linda. Vasiyetimiz var. | Open Subtitles | أجل إنهما بيرني وليندا لدينا وصية وأنت لا تزال حياً |
Bernie ve Linda'nın çocukların vasisi olmasına karar verdik. | Open Subtitles | قررنا أن يكون بيرني وليندا الوصيين عليهم |
- benim için mutlu olman gerek. Linda mutlu olacaktır. | Open Subtitles | ليندا ستفرح اتعرف انا مغطاظ منك لتعلقك بليندا |
Yapamam. Sen ve Linda gelseniz... | Open Subtitles | لا استطيع لماذا انت و ليند تاتو |
Linda ağzıma sıçacak. | Open Subtitles | ليندآ" ستركلني بمؤخرتي " |
Ben de şöyle bir uğrayayım dedim. Bir baktım sen... - Büyük aşçı Linda Clay. | Open Subtitles | لقد كنتُ مارهـ من هنا وفجأة أراكِ في المطعم "الطاهية "ليندن كلاي - نعم - |