Bugün burada, Tanrı'nın çocuklarından Lindsey Elizabeth Farris'in ölümünün derin üzüntüsü içindeyim. | Open Subtitles | أقف اليوم هنا حزينا بشدة لوفاة احد رعايا الله ليندسي اليزابيث فاريس |
Unut bunu adamım. Lindsey olay daha bir romantikleşsin diye Haley'de kalıyor. | Open Subtitles | إنسى ذلك يارجل، إن ليندسي منشغلة مع هيلي ليكون كل شئ رومنسياً |
Lindsey'in gelinliğini dikerken, zamanında senin gelinliğini de dikeceğimi hayal ettiğim günleri anımsadım. | Open Subtitles | لقد صنعت فستان زفاف ليندسي وفكرت كيف كان ينبغي عليّ صنع مثله لكِ |
Lindsey koridorda yürürken, Lily ile birlikte ona önderlik edeceksiniz. | Open Subtitles | فأنت ستقود ليندزي في المذبح مع ليلي وعندما تصل إليّ |
Yani, Haley Lindsey'in nedimesi olacağına göre, ...benim sağdıcım olacak kişinin onunla iyi geçinmesi şart. | Open Subtitles | أعني بالإضافة إلى أنه منذ أن اصبحت هيلي اشبينة ليندزي سأكون بحاجة شديدة لأن يكون إشبيني على وفاق معها |
Hey, Rita, bu mesajı Lindsey Meeks'den ne zaman aldım? | Open Subtitles | يا ريتا، متى حصلت على هذه الرسالة من ليندساي ميكس |
Lindsey'le konuşmam lazım. O bu kitaba inanıyor. | Open Subtitles | انا اريد التجدث الى ليندسى انها مؤمنة بالكتاب |
Peyton, Lindsey hakkında söyleyebileceğin hoş bir şeyler yok mu? | Open Subtitles | بيتن ، هل هناك شئ جيد تودين قوله عن ليندسي |
Lindsey ve Jack, Chula Vista'ya 6 yıl önce taşınmışlar. | Open Subtitles | ليندسي و جاك انتقلا الى تشولا فيستا قبل 6 سنوات |
Karıma ölüm döşeğinde Lindsey'yi korumak için ne gerekirse yapacağıma söz verdim. | Open Subtitles | وعدت زوجتي على فراش موتها انني سأقوم بأي شيء ضروري لحماية ليندسي |
Ajan Lindsey Farris bir iz sürme operasyonundayken yakalandı. | Open Subtitles | العميلة ليندسي فاريس تم القبض عليها اثناء احد عمليات المراقبة |
Normalde bunu inkar ederdik ama Lindsey, Davian'a yaklaşmamızda kilit rol oynayabilir ve bu da almamız gereken bir risk. | Open Subtitles | بالطبع سوف ننكر ولكن ليندسي هي المفتاح الوحيد الذي يقربنا من دافين لذلك يجب علينا المغامرة |
Tüm bunlar Lindsey'nin kendini gizlediğini gösteriyor. | Open Subtitles | كل ذلك يشير الى أن ليندسي تحتفظ بنفسها مخفية |
Lindsey'den çok bahsediyor ve Lindsey'nin babasını sevmiyor. | Open Subtitles | انها تتحدث كثيرا عن ليندسي,و يا للهول انها لم تحب والد ليندسي |
Lindsey Evelyn Strauss, benimle evlenir misin? | Open Subtitles | ليندزي إفيلن ستراوس هَلْ تقبلين الزواج بي؟ |
Her ne kadar kendisini sevsemde, Lindsey'i düğün öncesi bayıltırız sonra gelinliği sen giyersin. | Open Subtitles | نقوم بإستدراج ليندزي أولاً بالرغم من أنني أحبها |
Lindsey Evelyn Staruss, Lucas Eugene Scott'ı eşin olarak kabul ediyor musun? | Open Subtitles | سأعود ليندزي ايفلين ستراوس هل تقبلين بلوكاس سكوت |
Pekala, Lindsey, peki bunun nesi var? | Open Subtitles | حسناً، ليندساي إذن ما هي المسألة في هذا الرجل؟ هو ليس ذكي؟ |
Yani, ben sadece Lindsey'e tam olarak bizden bahsetmedim ya da düğünden. | Open Subtitles | حسنا انه انا لم اخبر ليندسى عنا مطلقا او عن الزواج |
Biraz garip. Lindsey'in burada olmasını beklerdim. | Open Subtitles | تعلم، يبدو ذلك غريباً توقعت أن أرى لينزي الليلة |
Sam 9. yaşgününde Lindsey'e, içi egzotik balıklarla dolu bir akvaryum almıştı. | Open Subtitles | سام اشترى الى لينزى حض سمك فى عيد ميلادها التاسع,وكان مملوء بسمك غريب |
Kaçıran adam arayıp, Lindsey'nin karşılığında Caffrey ile buluşmak istedi. | Open Subtitles | لقد إتصل الخاطِف وطلب بمقابلة مع (كافري) كمبادلة ل (لندسي) |
Lindsey, karım bu akşamki partiye birisini getirip getirmeyeceğini öğrenmek istiyor. | Open Subtitles | (ليندساى), زوجتى تريد ان تعرف لو كنت أحضرت موعداً هذا المساء |
- Lindsey'i de alabilir miyiz? | Open Subtitles | هل تستطيع بأنك تستطيع إيصال لندزي |
Lindsey, Haley ile konuştu ve evi boşaltmasını söyledi. | Open Subtitles | وليندزي تَكلّمتْ مع هايلي وقالت بأنها ستخلِي المنزل |
Adım Lindsey, 1991 yılında anevrizmadan öldüm. | Open Subtitles | لنزي) . تمدد أوعية دموية .1991 ) |
- Anlaşıldı, Kabin 3. Sen misin, Lindsey? | Open Subtitles | - عُلم ,كاب ثرى , هل هذا أنت يالينزى ؟ |
Sen ve Lindsey iyi olacaksınız, tamam mı? | Open Subtitles | أنت وليندسي متوافقان، حسناً |
Benny? Lindsey. | Open Subtitles | أوه شكراً مرحباً ليندز |
Bu Quentin Lindsey isimli yüksek lisans ögrencimizin çalışmasıdır. | TED | هذا العمل تم عن طريق "كوينتين لينسي" وهو طالبٌ مُتخرج. |