Bak, bana projenin linkini yollarsan biz de göz atarız. | Open Subtitles | أنظر، لماذا لا ترسل لي رابط مشروعك لألقي نظرة عليه |
Biri bir paket atıştırmalık çıkardı ve linkini sohbet odasında paylaştı. | TED | أحدهم اشترى علبة وجبة خفيفة، ونشر رابط المنتج في غرفة الدردشة تلك. |
Bir tadilat işim vardı da, ve bir arkadaşım da sizin web sitenizin linkini göndermiş. | Open Subtitles | أنا أتطلع الى القيام ببعض أعمال أعادة التنظيم, وأحد أصدقائي أرسل لي رابط موقعكم على الأنترنت. |
Hey, şu maymunun sex yaptığı şeyin linkini atsana bana. | Open Subtitles | ارسل لي الرابط الخاص بفيديو القرد الجنسي |
Okul müdürün bana bu mükemmel videonun linkini yollamış. | Open Subtitles | أرسل مديرك هذا الرابط إلى هذا الفيديو الرائع. |
Eğer birşey öğrenmek yada araştırmak istersen, iphonundan googleyip linkini indirebilirsin. | Open Subtitles | إذا رغبت في معلومات أو المعرفة حول شيء يُمكنك البحث على جوجل عن طريق الآي فون ثم تحميل الرابط |
Kuzenin bana bir YouTube videosunun linkini atmış. | Open Subtitles | قريبتك أرسلت لي بريدا الكترونيًا مع رابط لموقع يوتيوب. |
Bu yüzden sitenin linkini ona yolladım. Tanıyıp tanımadığını görmek için. Lütfen. | Open Subtitles | -لهذا أرسلت إليه رابط الموقع ، ليرى إن كان يعرف |
Ses linkini kapatabilir misiniz? | Open Subtitles | هل بالأمكان أن ندير رابط الصوت قبالته؟ |
Eğer yeşili sevmiyorsan, sana %50 indirimli dekoratif yastıkların linkini göndermeliyim. | Open Subtitles | اذا كنت لا تحب اللون الأخضر فيجب ان ارسل لك رابط هذا الموقع الرائع مع خصم 50% علي الديكورات |
Bunun yerine vikipedi linkini direkt bana atsana. | Open Subtitles | هل تريد أن ترسل إلي رابط الويكيبيديا |
TimesandTreasures'ı sitelerinin linkini paylaşmaktan alıkoymaya gerek yok. | Open Subtitles | لمنع "تايمز آند تريجرز" من وضع رابط لموقعها في هذا المنتدى |
Bana blogun linkini mesaj atmıştıda. | Open Subtitles | ارسلت لي رابط تلك المدونه |
- Brian, bana linkini atabilir misin lütfen? | Open Subtitles | (براين) هل بامكانك أن ترسلي رابط المقطع من فضلك ؟ |
linkini de tüm destekçilerime, bağış yapanlara gönder. | Open Subtitles | وأرسل الرابط إلى كل المساندين والمتبرعين. |
Okul müdürünüz bana şu harika videonun linkini yollamış. | Open Subtitles | مدير مدرستكم أرسل لى هذا الرابط لهذا... المقطع الرائع |
İlk olarak, bana o videonun linkini at. | Open Subtitles | حسنا اولا , ارسل لي الرابط لذلك المقطع |
linkini 5 arkadaşına gönderdin, | Open Subtitles | "أرسلتي الرابط لخمسة من أصدقائك" |
- İkinize de linkini gönderdim. | Open Subtitles | ارسلت لكما الرابط |
Bitince sana linkini atarım. | Open Subtitles | سأرسل لك الرابط عندما أنشائها |