| Linux'un gelişmesindeki anahtar faktörlerden biri... dağıtım konusunda uzmanlaşan firmaların yaratılmasıydı. | Open Subtitles | أحد العوامل الرئيسية في نمو لينكس هو انشاء شركات متخصصه في توزيع |
| Yani, işte bu -- bu Linux'un dünya idare merkezi. | TED | هذه الصورة أعني هذه مراكز تحكم لينكس |
| Linux'un ya da diğer açık gelişmelerin olması mümkün olmaz. | Open Subtitles | جعل لينكس أو معظم التقدم متوفراّ |
| Linux'un ve internetin benimsenme dönemecine bakın... kesinlikle birbirinin izlerini taşır. | Open Subtitles | و منحنى تبني اللينكس ومنحنى تبني الانترنت فهما يطابقان بعضهما تماما |
| Linux'un ne olduğunu anlatmaktan çok önce siz OS nedir onu açıklamak zorundasınız. | Open Subtitles | للقيام بشرح ما هو اللينكس علينا ان نشرح ما هو نظام التشغيل |
| Dunyanin bilgisayar programcilari sayesinde Linux'un gelismesi saglandi. | Open Subtitles | لينمو لينكس خارج عالم مبرمجي الحاسوب |
| Linux'un bebeklik süreciydi, sanırım. | Open Subtitles | فترة طفولة لينكس |
| Linux'un avantajlarından yararlanır bir platform olarak. | Open Subtitles | تستفيد من بيئة لينكس |
| Linux'un geçmişine bakarsanız... | Open Subtitles | اذا نظرتم الى تاريخ لينكس |
| Şey, savunulur tabi savunulur ama Linux'un dağıtımını GNU için yaparsanız savunulur. | Open Subtitles | حسنا اعتقد انها مبرره. ولكن ذلك في حالة عملت توزيعة غنو لنظام اللينكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 