"Arkadaşım Lionel Alabama'dan döndü ve benim eski işimi aldı. | Open Subtitles | صديقي ليونيل عاد من ألاباما وهو الان يعمل بوظيفتي القديمة |
Evet, Lex ilgilenir sanmıştım, ama Edge ve Lionel'ın birlikte büyükbabasını öldürmek gibi bir teori kurmaya çalıştığını bilmiyordum. | Open Subtitles | نعم أعتقدت بأن ليكس سيكون مهتم ولكن لم أعتقد بأنه سيطور هذه النظرية بأن إيدج و ليونيل قتلوا اجداده |
En son isteyeceğim şey annemin Lionel Luthor'a borçlu olmasıdır. | Open Subtitles | اخر شىء اريده لامى ان تكون مدينة لى ليونيل لوثر |
Aslında Lionel Penrose tarafından yapılmıştır, Roger Penrose'un babası, karocu adam. | TED | وكان العمل في الواقع من طرف ليونيل بنروز، والد روجر بنروز، رجل البلاط. |
Evet, Lionel Dolby dün gece anî bir boğulma olayıyla gümlemiş. | Open Subtitles | حسنا ، لايونيل دولبي قتل الليلة الماضية في قضية غرق مفاجئة |
Buraya uzanabilirsin. Lionel, adamın ayaklarını kaldır hayatım. | Open Subtitles | تستطيع ان تتمدد وتستريح هنا ليونيل ارفع رجله ياعزيزي |
Lionel, mağazadaki adam bana kartını verdi. | Open Subtitles | ليونيل , هناك رجل اعطاني بطاقته في المتجر |
Lionel'ın arkadaşından satın aldım. Çalıntı. Portatif bir set. | Open Subtitles | اشتريتها من صديق ليونيل من الباعه المتنقلة في الحي الشعبي |
Lionel iki gündür beni arıyor. | Open Subtitles | ليونيل أجرى نصف دستة مكالمات فى اليومين الأخيرين |
Lionel... babasını, küçük yaşta kaybettiği için yoğun bir anne sevgisi ile kutsandı. | Open Subtitles | ليونيل نظرا لفقدانه أبيه و هو فى سن صغير فقد حظى بحب متدفق من أمه |
Geçen sene tanışmıştık. Lionel ile çay içmek için Tite sokağına gittiğimizde. | Open Subtitles | لقد التقينا العام الماضي اصطحبني ليونيل لتناول الشاي في شارع تايت |
- Ben Lionel Marshall ile görüşmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | بالنسبة لى اُفضل التحدث الى ليونيل مارشال |
Mösyö Lionel, Sizin için kolay değil, biliyorum ama... lütfen üvey annenize karşı duygularınızı tarif eder misiniz? | Open Subtitles | سيد ليونيل , اعرف ان هذا ليس سهلا عليك , ولكن, هل يمكن ان تشرح لى شعورك تجاه زوجة ابيك ؟ |
Lionel Marshall. Kütüphaneden yeni dönüyordu. | Open Subtitles | اه,ليونيل مارشال, كان قد حضر من المكتبة, |
Ayrıca, Lionel Marshall'ın gözlüğü merdivenlerin dibine nasıl geldi? | Open Subtitles | ولماذا كانت نظارات ليونيل مارشال موجودة اسفل السلم ؟ |
Lionel Marshall. Adada kalan bir delikanlı. | Open Subtitles | ليونيل مارشال, شاب صغير يعيش فى الجزيرة, |
Ve artık Christine Redfern, Lionel Marshall ile buluşmaya hazırdır. | Open Subtitles | والآن, كريستين ريدفيرن, تستطيع اللحاق بموعدها مع ليونيل مارشال . |
Muhtemelen Lionel Marshall bunu farketmeyecektir, ve etmez de. | Open Subtitles | وهذا ما لن يلاحظه ليونيل مارشال , لأنه فى البحر, |
Lionel Hutz, yeni menajerin, koruman, yetkili olmayan biyografi yazarı uyuşturucu satıcısı, pardon koruyucu, uzak tutucu. | Open Subtitles | لايونيل هرتز، وكيل أعمالك الجديد، وحارسك الشخصي وكاتب السير المحظور، وتاجر المخدرات أبقها بعيداً |
Senin hakkında hissettiklerim sonunda anladım ki Lionel Ritchie'nin şarkısındaki gibiymiş | Open Subtitles | شعورى نحوك هى ما جعلتنى افهم اخيرا ما الذى كان لايونيل ريتشى يغنى عنه |
Bu gece Lionel Ritchie sahneye çıkıyor bayım. | Open Subtitles | .حصلنا على لايونيل ريتشي تعمل هنا اللّيلة |
Bunu Lionel ve Wolfington kardeşler yapmış olsa bile çok tuhaf. | Open Subtitles | وبالتأكيد سيختفى الإستغراب لو عرفت أن كل ما فى الأمر أن ليونل و الإخوة ولفينجتون هم من وراء هذا هذا كل شىء |
Şu dakikadan itibaren, Lionel Hutz diye biri yok artık. | Open Subtitles | من هذه اللحظة (لاينل هاتز) لم يعد موجوداً |
Müdürü Lionel Kelsch bıçakladı... ve Willy Brandt. | Open Subtitles | (لاينول كيلش) مَن قتلَ الآمِر و (ويلي براندت) |
Lionel McCarthy basit bir asker değil. | Open Subtitles | لينويل ماكارثى) ليس جندى عادى) |
- Meraklanma Lionel ıskaladı. | Open Subtitles | من الذي يطلق النار؟ - لاتقلق ياليونيل - فقد أخطأ الهدف؟ |
Öyleyse bak ne diyeceğim, Lionel, belki de gitmelisin. | Open Subtitles | هل تعلم لانيويل ربما عليك الذهاب |
Ve Lionel kendi fırınını açtığında Fransızlar bunu aşağıladılar. | TED | وعندما بدأ ليونال مخبزه قام الفرنسيون باستهجانه. |