"liseden beri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• منذ المدرسة الثانوية
• منذ الثانوية
• منذ المرحلة الثانوية
• منذ أيام الثانوية
• منذ الجامعة
• منذ المدرسة الثانويّة
• منذ المدرسه الثانويه
• بعد الثانوية

Liseden beri benim gibi tiplerle konuşmayı aklından bile geçirmeyecek kızları gözünden tanırım.
منذ المدرسة الثانوية كانت المشاكل تقع للفتيات اللواتي يحاولن التحدث الى رجل مثلي

Liseden beri Biff'e hep dikkat etmek zorunda kaldım.
كان على ّ أن أراقب كل تصرفاته منذ المدرسة الثانوية.

Liseden beri, hiç bu kadar zayıf olmamıştım.
لم أكن بهذه النحافة منذ المدرسة الثانوية

Hayır, Liseden beri bir kız için o kadar çıldırmadım.
لا. أنا لم أُجَن بفتاة بهذا الشكل منذ الثانوية العامة.

Liseden beri değişmedim ama birden havam gitti.
،لم أغير عاداتي منذ الثانوية وفجأة أصبح غير رائع

Liseden beri seks hayatınla ilgileniyorum.
أنا أحترس من نوعيه حياتك منذ المدرسة الثانوية.

Liseden beri senin seks hayatınla ilgileniyorum.
أن أعتني بحياتك الجنسية منذ المدرسة الثانوية.

Liseden beri arkadaşız. Kızkardeşimle çıkıyordu.
أعرفه منذ المدرسة الثانوية لقد كان يرافق إبنتي

Randy ve ben Liseden beri çıkıyorduk.
راندي ولقد تم الخروج منذ المدرسة الثانوية.

Liseden beri 40 yaşında biriyle hiç çıkmadım
لم أخرج مع سيدات في الـ 40 منذ المدرسة الثانوية

Evet, o adam Liseden beri peşimi bırakmıyor.
أجل , لقد كان يحاول ذلك الرجل إقامة علاقة معي منذ المدرسة الثانوية

Liseden beri paçamın dibinden ayrılmıyorsun.
كما تعلم ، لقد قمتم بقيادة مؤخرتي منذ المدرسة الثانوية

Liseden beri onu görmemiştim.
لمقابلة هذا الفتى الذي لم أراه منذ الثانوية العامة.

Liseden beri beyaz koton giymedim.
لم أرتدي واحداً قطنياً منذ الثانوية العامة

Evet, Liseden beri bir çıkıp bir ayrılıyor gibiyiz, biliyorsunuz.
نعم ، لقد كنا نتواعد و نترك منذ الثانوية ، تعلمون

Deb, Liseden beri birbirimizin içini okuyoruz. Bundan faydalan.
منذ الثانوية و نحن قادران على فهم بعضنا ،استفيدى من هذا

- Liseden beri o adamı görmüyorum. - Üniversiteye gitmişti.
لم أراه منذ الثانوية حسناً ,لقد كان يدرس فى جامعة بالخارج

Seni Liseden beri görmedim.
لم أرك منذ الثانوية ما الذي تفعلينه هنا؟

Liseden beri bir halt etmedim.
انا لم افعل اى شىء قذر منذ المرحلة الثانوية

Eski nişanlımla Liseden beri birlikteydik.
أنا وخطيبي السابق كنا معا منذ أيام الثانوية

Hayır, Liseden beri bir kız için o kadar çıldırmadım. Şükürler olsun.
كلا، أنا لم أجن هكذا بشأن فتاة منذ الجامعة

Liseden beri en iyi arkadaşımdı.
كانت صديقتي المُقرّبة منذ المدرسة الثانويّة.

Seni Liseden beri böyle patlamaya hazır gördüğümü sanmıyorum.
لا اعتقد بأني رأيتك متقلبه هكذا منذ المدرسه الثانويه

Ee, Liseden beri neler yapıyorsun?
ماذا فعلت في حياتك بعد الثانوية?