lisenin en güzel yanının, aramızdaki rekabet olduğunu ve benden hoşlandığını söyledi. | Open Subtitles | قال ان افضل امر في المدرسة الثانوية كانتنافسنا،و .. انه معجب بي |
İkimiz de biliyoruz ki lisenin en güzel yanı yaz tatilidir. | Open Subtitles | كلانا يعرف أن أفضل جزء في المدرسة الثانوية هو الإجازة الصيفية |
Dün gece lisenin spor sahasında bileğini kırdın. | Open Subtitles | و كسرت كاحلك أمس فى ملعب المدرسة الثانوية الرياضى |
Sabahın üçünde lisenin atletizm sahasında ne işin vardı? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى ملعب المدرسة الثانوية فى الثالثة صباحا ؟ |
Dün gece lisenin spor sahasında bileğini kırdın. | Open Subtitles | و كسرت كاحلك أمس فى ملعب المدرسة الثانوية الرياضى |
Sabahın üçünde lisenin atletizm sahasında ne işin vardı? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل فى ملعب المدرسة الثانوية فى الثالثة صباحا ؟ |
Ama lisenin sağladığı eğitim örtüsü artık gittiğine göre bize ne olacak? | Open Subtitles | و لكن مع التدريب من المدرسة الثانوية ذهب... ...ماذا سوف يحدث لنا? |
Evet, şu Bobby var ya, 1986 yılındaki fırtına, lisenin çatısını uçurduğundan bu yana | Open Subtitles | نعم ، بوبي هنا هو المادة الأكثر اثارة لضرب تونا منذ اقتلاع إعصار عام 86 لـ سقف المدرسة الثانوية |
Ben aptal değilim. Ben lisenin kralıydım. | Open Subtitles | لست فاشلاً أنا كنت ملك هذه المدرسة الثانوية |
Tamam, lisenin 10. yıl buluşmasına hoş geldin. | Open Subtitles | حسناً ، مرحباً بك في حفل خريجي المدرسة الثانوية. |
lisenin süperstarları. | Open Subtitles | أجل،عرفت فتيان كهؤلاء نجوم المدرسة الثانوية |
lisenin bazen can sıkıcı geldiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأن المدرسة الثانوية يمكن أن تكون محبطة |
Eski lisenin planını alabildim. | Open Subtitles | تمكنت من جمع المشروع من المدرسة الثانوية القديمة |
- lisenin yakınlarında bir ceset buldum. - Evet, olabilir. | Open Subtitles | وجدت جثة ميتة بالقرب من المدرسة الثانوية نعم , ذلك يمكن أن يحدث |
Evet, kağıttaki şerit izinin lisenin... kütüphanesindeki lazer yazıcıyla aynı olduğunu buldum. | Open Subtitles | أجل طابقت علامات الدوران المحوري على الورق بطابعة ليزر في مكتبة المدرسة الثانوية |
Hani lisenin ortasında çırılçıplak kaldığın rüyalar vardır ya? | Open Subtitles | هل تعرفين ذالك الحلم عندما تظهرين في الثانويه وأنتي عاريه؟ |
lisenin yeni rehberlik öğretmeniyim. | Open Subtitles | أنا مستشارة التوجيه الجديدة بالمدرسة الثانوية |
Burası lisenin bilgisayar laboratuvarı. Müdür bu odayı o kadar seviyor ki | TED | فهذا هو المعمل في الثانوية. و المدير هناك يحب هذه الغرفة. |
Ama neyi hatırladığımı söyleyeyim ve Finn de bunu hatırlayacaktır ki bu lisenin futbol takımındaki Danny. | Open Subtitles | ومع ذلك فسأخبركم ما أتذكره وفين سيتذكر ما أقوله أيضا لقد كان دانى فى فريق كرة القدم فى المرحلة الثانوية |
Bu kavramı lisenin toplantı salonunun dışına taşıyabilmeyi hayal etmek kulağa olanaksız veya fazla saf gelebilir. | TED | ويبدو الأمر مستحيلاً أو غريباً لتخيل أن هذا الفهم يمكن أخذه من قاعة في مدرسة ثانوية. |
lisenin en popüler öğrencisine gerek kalmadı. | Open Subtitles | لم نحتج معظم الأشخاص المشهورين من الثانوية |
lisenin son senesini özledim, güya gelmiş geçmiş en iyi yıldı. | Open Subtitles | لقد تغيبت عن سنه التخرج في المدرسه العليا التي بأفتراض انها افضل سنه |
- Babam lisenin futbol takımına koçluk yapıyor. | Open Subtitles | واو لم أكن أعلم أبي درب فريق كرة قدم لمدرسة ثانوية |