| Plan şuydu; Anester Zafer Kız Lisesi'ne gidebilmemiz için para biriktirmişti. | TED | كانت الخطة أنها وفرت لنا بعض المال للسفر لنتمكن من الذهاب إلى مدرسة آنستر فيكتوري الثانوية للفتيات. |
| Bu yüzden annenle ben, senin Cliffside Erkek Lisesi'ne gitmeye hazır olduğuna karar verdik. | Open Subtitles | أنك علي استعداد لتذهب إلى مدرسة كليف سايد للأولاد |
| Kraliçe, Grove Lisesi'ne geliyor. | Open Subtitles | الملكة في طريقها إلى مدرسة جروف المتوسطة |
| Kraliçe, Grove Lisesi'ne geliyor. | Open Subtitles | الملكة في طريقها إلى مدرسة جروف المتوسطة |
| Rosewood Lisesi'ne mi gittin? | Open Subtitles | هل ذهبت الى ثانوية روزورد؟ |
| Carver Lisesi'ne gidip, siyahî başarının duvar freskine bakacağız. | Open Subtitles | سوف نذهب الى ثانوية (كارفر) و ننظر الى الصور الجدارية لإنجازات السود |
| - Kayıp raporunda yukarı doğu yakasındaki Chase Kız Lisesi'ne gittiği yazıyor. | Open Subtitles | حسنا، جاء في تقرير الأشخاص المفقودين أنها ذهب إلى مدرسة تشيس للبنات على صعيد الجانب الشرقي. |
| Vâris, GangWondo'daki Boram Lisesi'ne nakledilecek. | Open Subtitles | الوريث يجب أن يحّول إلى مدرسة بورام في جانجوندو |
| Büyük kız kardeşim Blair Lisesi'ne gitmişti. | Open Subtitles | أختي ذهبت إلى مدرسة بلير العليا. |
| Hayalim, sahne sanatları okumak için LaGuardia Lisesi'ne girmek. | Open Subtitles | حلمي أن أذهب إلى مدرسة "لاغوارديا" العليا للفنون. |
| Morningside Lisesi'ne gittim ve ona seni sordum. | Open Subtitles | ذهبت إلى مدرسة(مورنينغسايد) الثانوية وسألته عنك |
| Ben de Abbott Lisesi'ne gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى مدرسة آبوت، أيضا |
| Klaus Gymnasium Lisesi'ne gidiyorum. | Open Subtitles | أذهب إلى مدرسة كلاوس الثقافية |
| Desai'nın Green Grove Lisesi'ne dönüşü tartışmalara mahal verdi. | Open Subtitles | عودة (ديساي) إلى مدرسة (جرين جروف) الثانوية قوبلت بجدل |
| Bu da onun Beacon Hills Lisesi'ne transfer olması için birkaç gün önce transfer formuna attığı imza. | Open Subtitles | وهذا توقيع والده على إستمارة نقله إلى مدرسة (بيكون هيلز) الثانوية منذ بضعة أيام فحسب. |
| Diğeri de Beacon Lisesi'ne geçiş yapman için transfer formuna atılan imza. Farklılar. | Open Subtitles | والأخرى تحمل توقيعه على إستمارة نقلك إلى مدرسة (بيكون) الثانوية، إنهما مختلفان. |
| Union'ın köşesinden kuzeye, Beacon Hills Lisesi'ne doğru gidiyor. | Open Subtitles | "ناصية شارع (يونيون) ويتجه شمالاً إلى مدرسة (بيكون هيلز) الثانوية" |
| Tüm birimler, Beacon Hills Lisesi'ne gidin. | Open Subtitles | فلتتجه كل الوحدات المتاحة إلى مدرسة (بيكون هيلز) الثانوية. تحركوا بحذر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 