85 şarkılık bir listem var ve özellikle gecenin ortasında | TED | لدي قائمة أغنيات من 85 أغنية، وخصوصاً في منتصف الليل، |
Eğer sen bakmak istemiyorsan, yabancılara ödeme yapabileceğim uzun bir listem var. | Open Subtitles | إن لم تريدين فعلها، لدي قائمة طويلة من الغرباء أستطيع التعاقد معهم. |
Evet. Benim bir kontrol listem var. | TED | ا.ر. : نعم، و لكن ليس لدي قائمة معايير لهذا الشيء. |
Aslında birbiriyle kapışmak için bekleyen uzun bir listem var ama madem buradasınız. | Open Subtitles | لديّ قائمة طويلة من الأحبّاء سيأخذون هذا الموعد على الفور، لكن بما أنّك هُنا... |
Bu akşam araba kullanırken yapman gerekenler için bir listem var. | Open Subtitles | لدي... لدي لائحة من الأشياء التي يجب أن أقوم بها الليلة أثناء قيادتي. |
Hazırda küçük bir listem var. | Open Subtitles | عندي قائمة مختصرة يا سيدي |
Küçük düşünmek bana göre değil, bu yüzden sizin için büyük bir aday film listem var. | Open Subtitles | لا أحب القصور في التفكير لذلك لدي قائمة بالأفلام من أجلك أمستعد؟ |
Yani, bakmamız gereken koca bir müşteri listem var. | Open Subtitles | اقصد, لدي قائمة طويلة بعملاء .ينتظروننا لنتفحص حالاتهم |
- Çabuk yap sol göğsümden daha uzun yapılacaklar listem var hayatım. | Open Subtitles | حسناً، بسرعة لدي قائمة بأشياء عليك فعلها أطول من ثدي الأيسر |
Ekstralardan hoşlanan birkaç adamdan oluşan bir listem var. | Open Subtitles | انا لدي قائمة زبائن بأشخاص قليلين من يودون اشياء قليلة اضافية |
Biraz ekstra isteyenler için bir müsteri listem var. | Open Subtitles | لدي قائمة زبائن بالاشخاص الذين يريدون خدمات اضافية |
Senin gelmen haricinde tüm makul ihtimallere izin veren üç sayfalık bir listem var. | Open Subtitles | حسناً , لدي قائمة من 3 صفح التي تسمح لكل تصور محتمل ان يحدث عدا ظهورك |
Bir listem var. Hemşire veya anaokulu öğretmeni olacağım. | Open Subtitles | لدي قائمة فأنا أود أن أصير ممرضة أو مدرسة بالحضانة |
İstersen kocaman bir favori isimler listem var. | Open Subtitles | لدي قائمة كاملة بالأسماء المفضلة ويمكنك الحصول عليها. |
Ayrıntılı hazırlanmış bir listem var. | Open Subtitles | أنا لدي قائمة شاملة واجبة الطاعة |
Uzun bir suçlama listem var. | Open Subtitles | انا لدي قائمة بالمتهمين بالفساد |
Tabii. Duvarda asılı bir listem var. | Open Subtitles | بالتأكيد، لدي قائمة معلقة على الحائط. |
Senin için lezzetli çamaşır listem var. | Open Subtitles | لديّ قائمة لهذا |
Bir listem var. | Open Subtitles | لديّ قائمة. |
Gördüğün gibi, bir listem var. | Open Subtitles | انظر، لدي لائحة |
Kısa bir soru listem var. | Open Subtitles | لدي لائحة أسئلة. |