"listemiz var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدينا قائمة

Sahte profilden alınan kelime listemiz var.
إذن لدينا قائمة من الكلمات من ملف موقع التعارف المُزيّف.

Bizim kendi bayrak listemiz var ve onları yakalamanızı istiyoruz.
لدينا قائمة بالأعلام، ونُريدُكُم ان تلتَقِطوها.

"Sebastian F'resnel"i listenin tepesine koyacağız. Uzun bir listemiz var.
سنضع هذا الاسم على رأس قائمتنا لأنه لدينا قائمة طويلة جداً

Sahte profilden alinan kelime listemiz var.
إذن لدينا قائمة من الكلمات من ملف موقع التعارف المُزيّف.

Çok uzun bir bekleme listemiz var, yani maalesef, resmi olmayan dalgınlıklar hakkındaki politikamız oldukça katı.
لدينا قائمة انتظار طويلة جدا لذا .. لسوء الحظ سياستنا

Orman tepe örtüsü sorularıyla ilgili medyaya danışmanlık veriyoruz, bir tepe örtüsü gazetemiz var, bir email listemiz var.
ونحن على تشاور مع وسائل الإعلام حول استفسارات المظلة، لدينا رسالة المظلة الإخبارية، لدينا قائمة تعميم بالبريد الإلكتروني،

Aslında... Oldukça büyük bir yolcu listemiz var.
في الواقع لدينا قائمة ركاب طويلة

Altı talepten oluşan bir listemiz var.
لدينا قائمة من ستة أشيئاء مطلوبة

Küçük bir aday listemiz var ve bu listeye sizin de adınızı koymak isterdik ama daha önce ağzımız yandı.
لدينا قائمة قصيرة بالمرشحين ونود ...حقاً أن نضع اسمكِ بها، ولكن لدينا تجربة سيئة من قبل

Çok uzun bir bekleyenler listemiz var.
لدينا قائمة إنتظار كبيرة.

Bizi bilirsin bir posta listemiz var.
لدينا قائمة بريديه ..

- 30'u aşkın kurban listemiz var.
لدينا قائمة أكثر من 30 ضحية .

Nelerin kaybolduğuyla ilgili bir listemiz var mı?
هل لدينا قائمة بما سُرِق؟ !