| Bekleme Listesi'nin annesini öldürdüğünü iddia etmesi dışında mı bir şeyler mi yani? | Open Subtitles | تعنين أي شيء آخر غير حقيقة أنها لمحت بأن صاحب لائحة الإنتظار قتل والدته ؟ |
| Bekleme Listesi'nin annesini öldürdüğünü iddia etmesi dışında mı bir şeyler mi yani? | Open Subtitles | تعنين أي شيء آخر غير حقيقة أنها لمحت بأن صاحب لائحة الإنتظار قتل والدته ؟ |
| Yalnızca Bekleme Listesi'ni ikna etmelisin. | Open Subtitles | عليك فقط بإقناع صاحب لائحة الانتظار |
| Tüm Telefon ajanlarının Listesi sadece iki yerde saklı. | Open Subtitles | هناك إثنان من هؤلاء علي قائمة عملاء تليفون |
| Tamam, ama ben senin listeni önce bitirirsem 20. yüzyılın başındaki Amerikan mimarisi üzerine 6 saatlik bir inceleme dinleyeceksin ve Murtaugh Listesi'ndenki şeyleri bir daha asla yapamayacaksın. | Open Subtitles | حسناً ، إذا انهيت قائمتك أولاً فستكون ست ساعات عن هندسة القرن العشرين ولا يمكنك القيام بأي شئ علي قائمة مرتو" مجدداً" |
| Yalnızca Bekleme Listesi'ni ikna etmelisin. | Open Subtitles | عليك فقط بإقناع صاحب لائحة الانتظار |
| Bir daha asla Murtaugh Listesi'ndeki bir şeyi yapmayacağım. Bu şey için çok yaşlıyım. | Open Subtitles | لن افعل اي شئ علي قائمة "مرتو" مجدداً انا كبير علي هذه الأشياء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 