عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"listesinde olan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في قائمة
| Bir virüs ile bilgisayarını çökerttiler ve kendi mail adresini kullanarak arkadaş listesinde olan herkese bulaştırdılar. | Open Subtitles | قاموا بزرع فيروس بحاسوبه واستخدموا بريده الإلكتروني ليصيبوا كل من في قائمة أصدقائه |
| Barry'nin listesinde olan son yer burası. | Open Subtitles | هذه اخر مزرعة في قائمة بيري |
| Barry'nin listesinde olan son yer burası. | Open Subtitles | هذه أخر مزرعة في قائمة (بـاري) |