"listesini istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد قائمة
• أريد لائحة
• اريد قائمة
• أحتاج قائمة
• سأحتاج قائمة
• احتاج للائحة
• وتقارن الأسماء بالوجوه
• أريد قوائم

- Bu işe karımış olabilecek herkesin bir listesini istiyorum.
أريد قائمة من أي شخص ممكن أن يكون مرتبطًا بالموضوع.

New York'ta alınan bütün silahların ve uyuşturucuların listesini istiyorum.
أريد قائمة كاملة لجميع الأسلحة المخدرات والسيارت التى أكتسبت فى نيويورك.

Burada 2 milyon dolarlık bir ödülden söz ediyoruz. Sonraki 10 hedefin listesini istiyorum.
نعم هو دولي والجائزة مليوني دولار أريد قائمة الـ10 أهداف القادمة

Bu bir talep değil. Mangasındakilerin listesini istiyorum.
هذا ليس طلباً أريد لائحة بأسماء الرجال في وحدته

Yolcuların tam listesini istiyorum. Bunu beş dakika önce istemiştim! Hadi işbaşına!
اريد قائمة بالمسافرين الان اما انتهيتى منها

Risher'ın elemanlarının listesini istiyorum. Tıbbi kayıtlarla birlikte.
أحتاج قائمة مستخدم ريشير أكمل بالسجلات الطبية.

Bunları dağıttığın her yerin listesini istiyorum.
إليك ما أحتاج سأحتاج قائمة كل الأماكن التي تسلمها هذا

Garcia, Wauwatosa okul bölgesindeki ailelerin bir listesini istiyorum.
غارسيا احتاج للائحة بأسماء الوالدين من مدارس مقاطعة واواتوسا

Derhâl bütün keş müşterilerinin listesini istiyorum.
إذاً هذا ما أريد أريد أريد قائمة بكل المدمنين

Evinize gelen insanların listesini istiyorum.
أريد قائمة أسماء الأشخاص الذين يأتون لمنزلك

Dün gece burada olan tüm personelin listesini istiyorum.
أريد قائمة بجميع الموظفين الذين كانوا هنا ليلة البارحة

- Flack, ayinlere katılan ya da kiliseyi barınak olarak kullanan kişilerin listesini istiyorum.
فلاك، أريد قائمة أي شخص يحضر خدمات أو يستخدم الكنيسة باعتبارها ملاذا.

Depodaki sentetik kimyasalların detaylı bir listesini istiyorum.
أريد قائمة مفصلة عن المواد الكيائية التي كنت تستعملها في المخزن

Kağıtlar sayılı ve kağıdı verdiği herkesin listesini istiyorum.
الوثائق مُرقمّة لذا أريد قائمة بكلّ شخص تعطيه نسخة منها

O dönemde Özel Tim'de olanların listesini istiyorum.
أريد قائمة بكل واحد في تلك القوة المشتركة.

- Var. Alarmı çaldırmadan içeri girebileceklerin listesini istiyorum. - Tamam.
- نعم حسناً أريد قائمة بأسماء كل من لديه رمز الحماية

Geçtiğimiz 72 saat içindeki her yudumun, her ısırığın, her öpücüğün başına gelen her olayın listesini istiyorum.
أريد لائحة بكلّ شراب، أكل وأي شيئ قبّله أو فعله خلال الـ72 ساعة الماضية

Bu arada sattığın kişilerin bir listesini istiyorum.
و في نفس الوقت أريد لائحة بأسماء الأشخاص الذين أشتروا منك

15 mil yakındaki bütün camilerin listesini istiyorum.
اريد قائمة بالمساجد في محيط 15 ميل من هنا

Gece bu parka giren bütün kamyoncuların listesini istiyorum. Tamam.
اريد قائمة بكل سائق شاحنة توقف هنا طوال الليل

Ülkedeki bütün organ nakli yapan tesislerin listesini istiyorum.
أحتاج قائمة كلّ منشأة زرع في البلاد

Peki, bütün herkesin listesini istiyorum.
حسناً , سأحتاج قائمة لجميع العملاء.

Son 2 yılda 90 mil yarıçaplı bölgede meydana gelen tüm suçların işbirlikçilerle birlikte listesini istiyorum.
احتاج للائحة بالجرائم التي تتضمن الشركاء ضمن 90 ميلا من هارفست في اخر عامين

Adı silahlı soygunlara karışmış Milwaukee'li bütün heriflerin listesini istiyorum.
مع تاريخ السرقات المسلحة ، وتقارن الأسماء بالوجوه

Sormazlarsa sessiz kalın. Dinleyin, öğrenin, herhangi bir şeye karışmayın. Üç gün içinde yolcu listesini istiyorum.
أصغِ واعرف ولا تتورّط، أريد قوائم بعد 3 أيام، انطلق