عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"listesini kontrol et" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفقد قائمة
| Spreg'in müşteri listesini kontrol et. Kaçırdıkları bir şeyler var mı bakalım. | Open Subtitles | تفقد قائمة موكلي (سبريغ) لنرى إن تهرب أحدهم من المحاكمة |
| Ben, yedek oksijen jeneratörü var mı diye Aruna aracının ekipman listesini kontrol et. | Open Subtitles | ..."بن" تفقد قائمة معدات حجيرة الأرونا من أجل مولّد أكسجين إحتياطي |
| Ben, yedek oksijen jeneratörü var mı diye Aruna aracının ekipman listesini kontrol et. | Open Subtitles | ..."بن" تفقد قائمة معدات حجيرة الأرونا من أجل مولّد أكسجين إحتياطي |