عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"listesiydi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كانت قائمة
| Bunlar bir cesetten kurtulmak için yapılması gerekenlerin listesiydi. | Open Subtitles | هذه كانت قائمة مهام عن كيفية التخلص من جثة |
| Çok ufak bir davetli listesiydi. Ama bunalttı. | Open Subtitles | كانت قائمة ضيوف صغيرة جداً لكنها تجهمت وتجهمت... |