"litre" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لتر
• غالون
• لترات
• جالون
• ليتر
• غالونات
• لترين
• جالونات
• لتران
• بلتر
• اللترات من
• جالونين
• غالوناً
• لترا من
• لتراً

Bu ise 25 bin litre suyu işleyebiliyor. Bu dört kişilik aileye üç sene boyunca yetebilir bir miktar.
سيقوم هذا بمعالجة 25 ألف لتر من الماء. هذا جيد جداً لأسرة مكونة من أربعة أشخاص، لمدة ثلاثة أعوام.

Şehrin sakinleri günde yalnızca kişi başına 100 litre suyla sınırlandı.
تم تقييد حصة السكان من الماء ب 100 لتر للشخص يوميًا.

- Daha önce hiç, bir gemiye milyonlarca litre su almadım.
أنا لم أدع مليون غالون من المياه في سفينة من قبل.

Onüç buçuk saatlik ameliyat boyunca iki defa kalbim durdu, 40 litre kan nakli yapıldı.
خلال ساعات العملية الجراحية التي دامت 13.5 ساعة كدت أُفارق الحياة مرتين .. وتم ضخ 10 لترات من الدم في جسدي

Bu da 4 litre benzinle ortalama 270 km gidebilmemi sağlıyor.
بما يتيح معدل إستهلاك 167 ميلا لكل جالون محترق من الوقود

Ve Singapur 2060 yılına kadar her gün [900] milyon litre tuzdan arındırılmış su üretmeyi amaçlamaktadır.
وتحاول سنغافورة بحلول سنة 2060 إنتاج 900 مليون ليتر يومياً من المياه المحلاة.

- Baş tarafına 200 litre pompala. - Kuzeye dönüş tamamlandı komutanım.
قم بضخ 200 لتر إلى الأمام الإتجاة نحو الشمال , يا سيدى

Bu ağaçlar her gün 20 milyar litre su buharını açığa çıkarırlar.
تصدر هذه الأشجار يوميًا حتى عشرين ألف بليون لتر من بخار الماء

Kurşun seviyesine bakın ve damardan 5 litre sıvı verin.
احسب مستوى الرصاص بدمّه و اعطه 5 لتر سوائل وريدياً

Uzun bir çöl yolculuğundan sonra bir deve 200 litre su içebilir.
فبعد رحلة صحراوية طويلة يقوم الجمل بشرب حوالي 200 لتر من الماء

Döngüsel sistemde günde ortalama kaç litre kan döndüğünü biliyor musun?
أتعرفين كم لتر دم تنتج الدورة الدموية يومياً في المتوسط ؟

1 doz epi verin. 1 litre de 0 negatif kan.
.وحده من الابينيفرين, لتر أخر من السوائل, و أحضروا وحدات الدم

Haydi, ama 3 litre sütü 10 saniyede içebiliyorsun yani?
هيا، يمكنك شرب غالون من الحليب في 10 ثانية؟

Yavru, tek seferde yaklaşık 2 litre kadar depolanan önceden hazmedilmiş mürekkep balığı ve balıkla beslenir.
الفراخ تتغذّي على سمك الصبّار والسمك المهضوم يكرعان تقريبا نصف غالون من النفط في ضربة كبيرة واحدة

Günde 7,5 litre su iç, açlığını bastırır.
إثنين غالون من الماء في اليوم , تساعد مع الجوع

Bahse girerim ki bir litre bira yapmak için 5 litre su harcandığını bilmiyorsunuzdur.
انا اراهن انكم لا تعلمون .. ان لانتاج لتر من ماء الشعير فنحن نحتاج 5 لترات من المياه

Ama 80 litre patlayıcı sıvıyı nasıl kamufle edersin ki?
حسنا كيف سوف تخفى 20 جالون من السوائل المتفجرة ؟

Günde bir litre gazlı içecek içmek, kanser olma riskinizi iki kat artırıyor.
شرب ليتر من المياه الغازية في اليوم يضاعف فرصتك بالإصابة بالسرطان.

Şimdi, işi halletmek için bana yirmi litre dizel biraz da yüksek oktanlı benzin lazım.
الآن، لإنجاز العمل أحتاج خمسة غالونات من الوقود وبعض غازولين الأوكتان العالي

Nabız 130, el ile ölçülen kan basıncı 110, 2 litre de serum verdik.
معدل ضربات القلب 130 أعطيناه لترين من المحلول الملحي

Büroma elinizde 20 litre benzinle dalmıştınız.
أنت فجرت مكتبِي بخمس جالونات مِنْ الجازولينِ

Hiç bir şey yemeden önce 1-2 litre su için, kahvenizden önce, ya da çayınızdan önce, sabaha her ne ile başlıyorsanız.
إشرب لتر، لتران من الماء قبل أن تتناول أي طعام، قبل أن تشرب القهوة، أيّ شيئ، شاي أيّاً ما تبدأ صباحك به.

Gömleği, birisine ait olan en az 1 litre kanla kaplanmış.
إن ثيابها مُتشربة بعلى الأقل بلتر واحد من الدم هذا نزف من الدرجة الثانية

Her gün nefes aldığımızda yüzlerce litre oksijen tüketiyoruz.
عندما نتنفس، نستخدم مئات اللترات من الأكسجين كل يوم.

Eğer denizden yaklaşık sekiz litre su alsam bu sekiz litrenin içinde bu gezegendeki insanlardan daha fazla bakteri olacaktır.
لو كنت سأغرف جالونين من مياه البحر، سيكون هناك بكتيريا في هذين الغالونين أكثر من أعداد الناس على هذا الكوكب.

Küvet yaklaşık 90 kilo ve kapasitesi 129 litre.
وزن الحوض لوحده حوالي 200 باوند قدرة استيعابه 34 غالوناً

Tek seferde 30 litre demliyorum. ve hâlâ sıcakken, birkaç kilo şeker ekliyorum.
أخمر 30 لترا من الشاي تقريبا في كل مرة، ثم وحين لا يزال ساخنا، أضيف بضع كيلوات من السكر.

Harvey'nin hesaplamaları kalbin inanılmaz bir şekilde günde 4.000 litre kan pompaladığını gösterdi.
أوضحت نتيجة هارڤي أن القلب يضخ دماً مقداره أربعة آلاف لتراً في اليوم