"litrelik" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لتر
• غالون
• جالون
• غالونات
• ليتر
• أوقية من
• ليترات
• بسعة
• جالوناً

Ve yapmakla kalmadılar, ama iki yıl içinde, penisilini, bir litrelik şişelerde hazırlamaktan, 10.000 galonluk varillerde çoğalttılar.
واستجابوا حقاً لذلك لانه وخلال عامين تم رفع انتاج البنسلين من قوارير بسعة 1 لتر الى 10 آلاف جالون

Tüm çatı yeraltında bulunan 400.000 litrelik bir tanka akıyor ve böylece suyu israf etmemiş oluyoruz.
جميع الأسقف موصولة تحت الأرض بخزان ذو سعة 400،000 لتر ولا يتم إهدار أي قطرة ماء

Eğer 1 litrelik boşluk verirsek... Evet.
صحيح بقي تماما غالون من المساحة الفارغة اليس كذلك

Bu, bizim için 5 litrelik şişede 3 litrelik su demektir.
مما يعطينا تماما ثلاث غالونات في ابريق الخمس غالونات اليس كذلك

bu sadece £2,098 'du ve 3.8 litrelik, 6 silindirli motor sayesinde, daha hızlıydı.
في الحقييقه سعرها 2098 باوند وبالفضل للمحرك 6 اسطوانات 3.8 ليتر كانت أسرع منهم

Küçük paketlerde, güzelce mayalanmış, litrelik malt likörü.
دفعات صغيرة، مصنّعة لـ40 أوقية من الكحول المسال.

Sekiz yüz adet iki litrelik kola şişesi-- tabi ya.
ثمانمائة علبة من الصودا ذات سعة ال 2 لتر أوه نعم

Ancak 3 Eylül itibariyle, 100 litrelik sınır 87 litreye düştü.
ولكن في الثالث من سبتمبر، تم تخفيض الحصة من 100 لتر إلى 87 لتر.

Evlerine ait tek bir tatlı su damlasını 8 milyon litrelik deniz suyundan ayırabilirler.
يمكنهم تمييز قطرة واحدة من نهر موطنهم بين ثمانية ملايين لتر من ماء البحر

7. kata, 1,000 litrelik su tankları kurduk.
قمنا بتشييد خزانات ماء تسع 1000 لتر في الطابق السابع

Cesedi kendi otelinin terasındaki 500 litrelik su deposunun dibinde bulundu.
تم العثور على جثته على شرفة الفندق بنفسه .. تحت خزان المياه لتر 500.

Bu 1.25 litrelik şişede 37 tatlı kaşığı şeker ve aynı boyuttaki Coke şişesinden %40 daha fazla kafein var.
في هذه العلبة من 1.25 لتر ستجد 37 ملعقة من السكر و اربعين بالمئة زيادة كافيين من الكوكاكولا

Birkaç yüz litrelik termal yerdeğişim sıvısı sağ olsun T.A.L.'lerimdeki kuantum işlemci her şeyi hesaplayabilir.
شكراً إلى بضعة مائة غالون سائلِ إزاحةِ حراريِ، بي ي.

Sadece içeriden açılması gerekiyor. Dışarıdan açılmaya kalkılırsa 265 bin litrelik su basıncı karşılayacaktır kişiyi.
تُفتح من الداخل فقط وإن حاولت فتحها من الخارج سيضربك سبعون ألف غالون من الماء المضغوط

Dışarıdan açılmaya kalkılırsa 265 bin litrelik su basıncı karşılayacaktır kişiyi. Su nereden geliyor peki?
سوف تضرب لكم مع 70 000 غالون من الماء المضغوط.

Tahtaya vur 37 litrelik akvaryumun boyu ve eni kaç?
كم يبلغ حجم خزان ذو سعة 100 جالون مقارنة بالقدم ؟

Ben sırtımda 20 litrelik bidonla 3 yıl koştum.
أتعرف، لمدة 3 سنوات كنت أجري حاملاً قنينة قدرها 5 جالون على ظهري

Bu zavallı, Bethesda Donanma Hastanesi'nin yakınındaki bir çöpte 20 litrelik alkol fıçısının içinde bulunmuş.
هذا المسكين وجد في برميل مع 55 جالون من الكحول بجانب القمامة عند مستشفى بيسيدا البحري

Besbelli ki, 3 litrelik olanını 4 litre su ile kesinlikle dolduramayız, değil mi?
واضح ليس بامكاننا ملئ ابريق يتسع لثلاث غالونات بأربع غالونات من الماء

Kaputun altında 4.7 litrelik ful-enjeksiyonlu 6 silindirli motor ve gücü tekerlere aktaran 5 ileri vites kutusu yanında alüminyum diferansiyel.
تحت الغطاء, هنالك الوقد المحقون بقوة 4.7 ليتر على 6 إسطوانات والذي يرسل القوه للعجلات الخلفيه عبر علبة التروس بخمس سرعات

1 litrelik yumuşak ve doyurucu lezzet.
أربعون أوقية من نكهة لطيفة مرضية.

Aslında bu adam bir Mercedes-Benz S600 kullanıyor. 12 silindirli 6 litrelik motoru var ve 400 beygirin üzerinde.
في الواقع هذا الشاب يقود مرسيدس بنز اس600 12 صمام بمحرك سعة 6 ليترات و قوة 400 حصان

Yarım depo mu? Bu depo zaten 130 litrelik.
نصف جالون آخر لديك خزان مملوء بـ 35 جالوناً