Döndüğüne sevindim, Lizzy. Döndüğüne sevindim, Jane. | Open Subtitles | انا سعيد لعودتك، ليزي انا سعيد لعودتك ، جاين |
Senin bile hevesini tatmin edecek kadar koru ve ağaçlık gezdik, Lizzy! | Open Subtitles | اعتقد اننا راينا غابات وبساتين بما فيه الكفاية لارضاء حماسك لها، ليزي! |
Bu haberin beni etkilemediğine emin olabilirsin, Lizzy. | Open Subtitles | اؤكد لك، هذه الاخبار لا تؤثر بي ابدا بصدق، ليزي. |
Lizzy, keşke seni de kendim kadar mutlu görebilsem. | Open Subtitles | اوه، ليزي. لو كان لي ان اراك فقط بمثل سعادتي. |
Daha az değerli bir insan için senden ayrılamazdım, Lizzy. | Open Subtitles | لم اكن لاعطيك لاي احد اقل استحقاقا، ليزي |
Lizzy,biliyorum kocan seni terk ettiğinden beri kendini yalnız ve itici hissediyorsun | Open Subtitles | ليزي, اعلم انك تشعرين بانك وحيدة وغير جذابة بعدما تركك زوجك |
S_BAR_rada Lizzy ve ateº kar_BAR_ncas_BAR_ çiftIigi var. | Open Subtitles | حسناً , التالية هي ليزي و مزرعة نمل النار خاصتها |
Lizzy, ateº kar_BAR_ncaIar_BAR_n_BAR_n insanIar_BAR_ _BAR_s_BAR_rma egiIimIeri var. | Open Subtitles | ليزي , لقد تحدثنا سابقاً عن نمل النار أنت تعلمين أنهم يميلون إلى عض الناس |
Bakın, biliyorum, yapmak istediğiniz Thin Lizzy, çift gitar, üçlü ses armonisi. | Open Subtitles | اعلم انكم تحاولون تقليد ثين ليزي في طريقه العزف |
Lizzy'nin yeni işlerle sorumlu müdür olmasına karar verdik. | Open Subtitles | قمنا بترقية ليزي لتكون المدير الجديد لكتارين. |
Lizzy işi kabul etmeyi düşüneceğini söyledi. | Open Subtitles | ليزي قالت أنها ستفكر في أمر قبولها للمنصب. |
Salerno onun bir yıl önce Lizzy Adler adında bir kızı öldürdüğünden şüpheleniyormuş. | Open Subtitles | ساليرنو اشتبه به في قتل فتاة تدعى ليزي أدلر قبل سنة |
Partideydim. Lizzy bana asılıyordu. | Open Subtitles | لقد كنت في الحفلة لقد كانت ليزي معجبة بي |
Lizzy Adler... öleli bir yıl oldu ve o da hala ona ne olduğunu bulmaya çalışıyordu. | Open Subtitles | ليزي ألدر لقد مرت سنة منذ موتها وهو ما زال يحاول أن عرف ماذا حدث |
Lizzy çok konuşkandı özellikle de erkekler hakkında, ama öldüğünde bize söylemediği biriyle çıkıyormuş. | Open Subtitles | ليزي كانت تتحدث كثيرا وخاصة عن الفتيان ، ولكن عندما ماتت لقد كانت تواعد شخصا |
Joe ve Lizzy Adler'ı öldüren kişinin aynı kişi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | اذا انت تعتقدين أن الشخص الذي قتل جو هو نفسه الذي قتل ليزي أدلر ؟ |
Geçen sene Lizzy aşk hayatı hakkında suskunlaştı. | Open Subtitles | في وقت ما في السنة الماضية ليزي تكتمت بشأن شخص في حياتها |
Görememiş çünkü Lizzy öldüğünde burnunda bulunan maddeler serbest ve toplanabilir değildi. | Open Subtitles | هو لم يفوته ، في الوقت الذي ماتت فيه ليزي اي جسيمات في تجويف الأنف سوف تكون طليقة وغير قابلة لجمعها |
Lizzy'e olanların yanlışlıkla olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن بأن ما قمتي به تجاه ليزي كان غلطة |
Bir tanesi olabilir belki. Hayır, Lizzy. Yanıldığına eminim. | Open Subtitles | ـ أحدهم ربما ـ لا ياليزى أنا متأكدة أنك مخطأة |
- Tek başıma yapamam, Lizzy. - Gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | -لا استطيع أن أفعله لوحدي ليز علينا التحرك |
Bay Lawrence. - Biziz. Lizzy ve Dylan. | Open Subtitles | سيد (لورنس) , نحن (أيزي) و(ديلن).. |
Lütfen, bana Lizzy deyin. | Open Subtitles | من فضلك , نادني بليزي. |