"lmmy" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إيمي

Ve şimdi Delhi Üniversitesi'nden lmmy... sigaranın zararları hakkında konuşacak.
والأن, إيمي من جامعة دلهي سيتحدث عن موضوع التدخين

Haydi, lmmy, nasıl kapıdan dönebilirsin ki?
هيا يا إيمي, كيف ترجع وقد صِرت قريباً من الباب؟

Ve bu da, Priya, lmmy Shrivastav, benim çok eski bir arkadaşım.
ويا بريا, هذا إيمي شرستاف إنه صديقٌ قديم لي

Hadi ama, Priya, 3 yıl geçti, lmmy'le siz ayrılalı.
بالله عليك يا بريا, لقد مرّت ثلاث سنوات منذُ أن انفصلتي عن إيمي

3 yıl önce bana lmmy'yle olanları anlattığında, o 50 rupiyi her yerde aradım.
عندما أخبرتيني قبل ثلاث سنوات عن قصة إيمي كنتُ أبحث على وجهيّ كل أوراق الخمسين روبية

Bu bir iş gezisi değil, buraya aşkı lmmy'yi 3 yıl sonra bulmaya geldi.
إنها ليست هنا من أجل العمل بل لتبحث عن حبيبها إيمي الذي إنفصلت عنه منذُ ثلاث سنوات

Bayan Priya, üzülmeyin. Eminim ki lmmy'yi bulacaksınız.
لا تقلقي يا بريا سوف تجدين إيمي بالتأكيد

Priya, lütfen. - Hiçbir şey duymak istemiyorum, lmmy.
بريا أرجوكِ - لا أريد أن أسمع شيئاً منك يا إيمي -

Buraya lmmy'i aramaya geldin.
أو للتسوق, بل جئتي للبحث عن إيمي

Buraya lmmy'i aramak için geldiğim doğru.
هذا صحيح, أنا هنا من أجل البحث عن إيمي

Burada lmmy adında... bir öğrenci okumamış.
لا يوجدُ طالب إسمه إيمي كان يدرسُ هنا

Hemen bu numarayı ara, ve lmmy'i görmeye git.
إتصلي بالرقم حالاً واذهبي لرؤية إيمي

Bu arada adım lmmy, merhaba. - Merhaba.
بالمناسبة, أنا إيمي.مرحباً - مرحباً -

Seni seviyorum, lmmy, seni seviyorum.
أنا أحبك يا إيمي أحبك

lmmy'yi bulamayacağını biliyorum.
أنا أعرف أنكِ لن تجدي إيمي

Benim adım da lmmy.
إسمي إيمي أيضاً

lmmy'yi bulmanı ümit ediyorum.
أتمنى أن تجدي حبيبكِ إيمي

Umarım lmmy beni affetmiştir.
أتمنى لو أني سامحتُ إيمي

lmmy'nin evi mi?
هل إيمي موجود في المنزل؟

Kader beni cezalandırdı, lmmy.
القدر يعاقبني يا إيمي