Neden lobici olmak istiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تريد أن تكون لوبي |
E, adam lobici. | Open Subtitles | انه لوبي |
Tipik bir lobici. | Open Subtitles | مُفاوض حزبيّ نمطيّ. |
O bir lobici. | Open Subtitles | -إنّه مفاوض حزبيّ . |
O, ne güçlü bir siyasetçi ne de bir lobici. | TED | وهي ليست أحد السياسيين البارزين. ولا عضوة في جماعات الضغط |
1998 ve 2004 yılları arasında Senato'dakilerin yarısı lobici olmak için ayrıldılar, bunların %42'si Beyaz Saraydan. | TED | خمسين في المئة من مجلس الشيوخ بين عامي 1998 و 2004 غدرو ليشكلوا جماعات ضغط، و 42 في المئة من مجلس النواب. |
- Önce fahişe, sonra lobici. - Şimdi de bu. | Open Subtitles | في البداية بائعة الهوى،ثم الشخص الضاغط و الآن هذا |
Yeni müşterimiz, Michiganlı Chippewa kabilesi bana tarihteki en büyük lobici ödemesini yaptı. | Open Subtitles | (غس)،زبائننا الجدد من(شيبوا)من(ميشغن) لقد جعلوني للتو الضاغط أعلى مستحق دفع في تاريخ أمتنا،حسنا |
Geziyi, bir lobici ayarlamış. - Bu çok mu gerçekçi? | Open Subtitles | الرحلة قد رتّبت من قبل عضو بمجموعة ضغط هل ذلك حرفي جداً؟ |
Bir lobici var. | Open Subtitles | (هناك (لوبي |
"Butik" bir lobici için sıra dışı bir kavrama yeteneğin var. | Open Subtitles | لديك رؤيةٌ غير عادية في ما يخصُ جماعات التأثير الخاصة بـ(بوتيك). |
Washington'a gittiğimizde de sen kongrede çalışacaksın, ben de başarılı bir lobici olacağım. | Open Subtitles | وعندما نكون في "واشنطن"، ستعمل أنت في الكابيتول، وسأكون أنا عضوة بارعة في جماعات الضغط. |
Hımm, 2008'den sonra, lobici olmaya geri dönmüştüm. | Open Subtitles | بعد عام 2008 عدت هنا لتكوين جماعات . |
- lobici oldu. | Open Subtitles | عضو بمجموعة ضغط |