| Pondicherry Lodge, Yukarı Norwood'a 11 yıl önce yaşamaya geldi. | Open Subtitles | اتى ليعيش فى بوندشيرى لودج فى نورد العليا منذ احدى عشر عاما |
| Başkan, Vietnam Büyükelçimiz Henry Cabot Lodge ile... ve kabine üyeleriyle görüştü. | Open Subtitles | اجتمع الرئيس مع هنري كابوت لودج سفيرنا في فيتنام وأعضاء وزارته |
| It is unlikely that the keepers Lodge themselves understand what they mean. | Open Subtitles | فمن غير المرجح أن لودج محاسبين أنفسهم فهم ما تعنيه. |
| Üzerinde Peter Andre ve bir çift meme olan bir arabanın göze batmayacağı bir yer varsa orası 'Arts Factory Lodge' hosteliydi. | Open Subtitles | ولكن إذا كان هناك مكان واحد حيث سيارة يضم بيتر أندريه وزوج من الثدي لن رفع حاجب ، كان نزل الفنون مصنع لودج. |
| Yüksek atından in, Profesör Ski Lodge. | Open Subtitles | توقف عن التصرف بذكاء يا بروفيسور سكي لودج |
| Lodge Ormanı, İskoçya 7 Haziran 1943 | Open Subtitles | "فورست لودج" , "اسكوتلندا" "السابع من يوليو 1943" |
| Binbaşı Colin Foster. Yüzbaşı Raymond Lodge. | Open Subtitles | السيد كولن فوستر كابتين ريموند لودج |
| Buradaki satışçıların kralı olabilir ama Elks Lodge onu iki kere reddetti. | Open Subtitles | ربما هو ملك البيع هنا ولكنّه رُفض من إليكس لودج" مرتين" |
| Birileri Route 33 Motor Lodge'yi gitmeyi çok istiyor gibi duruyor. | Open Subtitles | يبدو وكأنه أحد يريد أن يذهب لفندق (روتور 33 موتور لودج) |
| CEO'larının güvenliğini sağlamak için Nulsys tarafından Black Lodge Protection'dan kiralanmışlar. | Open Subtitles | تم إستأجارهم بواسطة شركة "نولسيس" من خلال شركة "بلاك لودج" للحماية لتأمين الحماية لرؤسائها التنفيذيين |
| Yarın sabah White Lodge'da olmalıyım. | Open Subtitles | -علي أن أكون في "وايت لودج" بحلول الغد -ماذا ؟ |
| Sportsman's Lodge Hotel'e hemen polis gönderin lütfen. | Open Subtitles | أرجوكِ أرسلي الشرطة لفندق "سبورتمانز لودج" في الحال |
| Tshukaru Bush Lodge'daki Kruger Park'ta. | Open Subtitles | أنا تعقبه إلى tshukaru بوش لودج في حديقة كروجر. |
| Talbot Lodge'da posta kutusunun bombalanması. | Open Subtitles | تفجير صندوق بريد "تالبوت لودج" |
| Talbot Lodge'da posta kutusunun bombalanması. | Open Subtitles | تفجير صندوق بريد "تالبوت لودج" |
| Fox'a ve Budget Lodge otelindeki iyi insanlara teşekkür ederiz. | Open Subtitles | نود أن نشكر (فوكس) والمسيرين الكرماء لـ(بدجيت لودج). |
| - Red Lodge'a ne kadar var? | Open Subtitles | و أنت سعيد هكذا كم تبعد المسافة عن (ريد لودج)؟ |
| Peki, Henry Cabot Lodge'nin çantasında bir prezervatif var. | Open Subtitles | صدف أن عرفت أن (هنري كابوت لودج) لديه واقي ذكري في حقيبته |
| Raymond Lodge'u kim mi öldürdü? | Open Subtitles | من قتل ريموند لودج ؟ |
| Annemle birlikte Torrington Lodge, Blackheath'te yaşıyorum. | Open Subtitles | انا اعيش مع امى, فى منتجع تورينجتون فى بلاكهيث, |
| O yüzden burda işiniz bitince... siz bence en iyisi Antler Lodge'a gidin ve.. | Open Subtitles | لذا فعندما تنتهون "يمكن أن تذهبا لمأوى "قرن الوعل |
| Eğer onlar Tanrı'nın melekleriyse şu anda Pine Lodge'un 1.5 mil yukarısında kamp yapıyorlar. | Open Subtitles | إذا كَانتْ تلك ملائكةَ الله ثمّ الآن، أنهم مخيّمونَ فى حدود ميل ونِصْف فوق منتجعِ الصنوبرِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 