| Sanırım bira logosunu bitirdim. Gelin bakın. | Open Subtitles | اعتقد انني انهيت شعار الجعة تعالوا و القوا نظرة |
| Park departmanının logosunu yeniden tasarlamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك بأن تقوم بإعادة تصميم شعار قسمنا |
| Halk, Alaska Kuzey logosunu gördüğünde "Doğa Dostu" diye düşünmelerini istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | عندما يرى الجمهور شعار ألاسكا نورثرن أريده أن يفكر صديق البيئة حسنا؟ |
| Sonra Pattaya Thai'nin logosunu bir makbuz kağıdına kopyaladım, üzerine siparişlerimizi yazdım, senin imzanı taklit ettim. | Open Subtitles | ثمّ طبعت شعار ''باتايا'' للطعام التايلنديّ على إيصال، كتبت طلباً عليه، |
| Çelik Şehri'ndeki Heart logosunu gördün mü? Ne olmuş ki? | Open Subtitles | يمكنك التقاط هذا القلب الشعار مرة أخرى في مدينة الصلب؟ |
| Bir şirket logosunu standart hale getirmek istediğinde Palettone'dan kendileri için renk yaratmasını istiyorlar. | Open Subtitles | عندما تود الشركات توحيد شعارها يأخذون اللون من لوحة الألوان |
| Gelecek Endüstrileri'nin logosunu formanızda taşıyacaksınız. | Open Subtitles | عليكم جميعا أن ترتدوا شعار صناعات المستقبل على أزياءكم |
| - Şirketimin yeni logosunu beğendiniz mi? | Open Subtitles | مسرور لرؤيتكِ. هل أعجبكِ شعار شركتي الجديد؟ |
| Coltların logosunu aydınlattılar. | Open Subtitles | والآن هؤلاء وضعوا شعار كولتس وقاموا بإنارته |
| Çelik Şehri'nde kalp logosunu gördün mü? | Open Subtitles | لاحظت شعار القلب مرة أخرى في مدينة الصلب؟ |
| Büyük grafik tasarımcı Paul Rand: IBM'in logosunu, Westinghouse'un logosunu tasarladı - | TED | مصمم الجرافيك الكبير "بول راند" هو من صمم شعار شركة "أي بي أم"، و شعار شركة "ويستنغهاوس" -- |
| Ve de programda size bir saniye içerisinde Casa de Musica Beethoven logosunu veriyor. | TED | وسيقوم البرنامج، في ثانية، سوف يعطيكم شعار "بيتهوفن كاسا دي موزيكا". |
| Mac OS 10 logosunu 211k'a sığdıramazsınız! | TED | لا تستطيع وضع شعار نطام تشغيل الماكنتوش 10 في 211 كيلوبايت! |
| Bar birliği logosunu da koydurmamalıydım buraya. | Open Subtitles | ما كان عليّ وضع شعار "نقابة المحامين" كذلك |
| Şirket logosunu nasıl oldu da unutabildim? | Open Subtitles | كيف يكون عدم وجود شعار الشركة؟ |
| Bu Yankees logosunu kim çizdi? | Open Subtitles | من رسم شعار فريق اليانكيز هذا؟ |
| Wilson'un helikopterinin logosunu gördüm. | Open Subtitles | وجدت عليها شعار طائرة (ويلسون) المروحية و أخرجت هذه الأشياء قبل أن تصبح مطحونة كلياً |
| İşte bu sebeple Embrey Tanıtım size İyi Yürek logosunu sunar. | Open Subtitles | و لهذا الأمر فقد عملنا نحن كمؤسـسـة ... إمبري للدعاية و الإعلان" أن نقدم لكم" ."شعار "أول هارت |
| Büyük 757. Dallas Maverick logosunu bulun. Tamam mı? | Open Subtitles | طائرة 757 كبيرة تحمل شعار (دلاس مافريكس) |
| Dinki Donuts'un yeni logosunu sunuyorum. | Open Subtitles | سأريك الشعار الجديد لنا |
| Jane'e o kamyonun logosunu kim yaptıysa çalıştığımız diğer tüm dövme olaylarında olduğu gibi içeriden çok net bilgisi varmış. | Open Subtitles | (أيا كان من وضع ذلك الشعار للشاحنة على جسد (جين ، فهو على معرفة تامة لما يدور بالداخل هُنا الأمر ذاته مع كل الأوشام الأخرى التي عملنا عليها |
| logosunu falan her şeyi görebiliyorum. | Open Subtitles | أكاد ان أرى شعارها وكل شىء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 