عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lokantana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مطعمك
| Yemin ederim, lokantana dokunmadım, Artie. | Open Subtitles | أحلف بالله... أنني لم ألمس مطعمك يا آرتي |
| Bir iş daha, sonra hesabını kapatacağım sen de lokantana kavuşacaksın. | Open Subtitles | عمل واحد, سأمسح سجل أعمالك لتصبح نظيفة ... ...و لديك مطعمك . |
| lokantana kavuştun, evlat. | Open Subtitles | حصلت على مطعمك, أيها الطّفل . |