"loki'yi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لوكي

İskandinav gece tanrılarından birini temsil ediyor olabilir, belki Loki'yi.
من المحتمل تمثيل واحد من الآلهة الليلية النرويجية، ربّما لوكي.

İskandinav gece tanrılarından birini temsil ediyor olabilir, belki Loki'yi.
ومن المحتمل أنه يمثل واحداً من الآلهة الليلية النرويجية .. ربما لوكي

Loki'yi öldürüyorum, Ragnerok'u durduruyorum ve böylece bitiyor.
لا تدريب لا إختباء سأقتل لوكي وأوقف هذا

Dediğim tek şey şu ki Loki'yi durdurmuş olsaydım iki gündür arabada durup geri gelmesini bekliyor olmazdık.
جل ما أقوله هو لو أني أوقفت "لوكي" لما كنا في سيارة على مدى يومين كاملين في انتظار عودته.

Loki'yi yenmedim mi?
ألم أهزم لوكي ؟

Loki'yi Tesseract'in nerede olduğu hakkında konuşturabilir misin?
أتعتقد بأنه بإمكانك إجبار (لوكي) على إخبارنا بمكان "التراسوركت"؟

Demek Tesseract'i ve işlediği suçlardan dolayı hesap vermesi gereken savaş suçlusu Loki'yi ona teslim ettiniz.
لذا تركته يأخذه وكذلك مجرم الحرب (لوكي)! الذي يجب أن يحاكم على جريمته.

Loki'yi serbest bırakır veya öldürürse Tesseract'ı kaybederiz.
إذا حرّر (لوكي) أو قتله، فقد أضعنا "التراسوركت".

Loki'yi Tesseract hakkında konuşturabilecek misin?
أتعتقد بأنه بإمكانك إجبار (لوكي) على إخبارنا بمكان "التراسوركت"؟

Hem onu almasına hem de yaptıklarının hesabını vermesi gereken savaş suçlusu Loki'yi almasına izin verdin.
لذا تركته يأخذه وكذلك مجرم الحرب (لوكي)! الذي يجب أن يحاكم على جريمته.

Sanırım kardeşim Loki'yi tanıyorsunuz.
أعتقد بأنكم تعرفون أخي , لوكي

Sakın bana domuz Loki'yi kaderinden kurtarmaya geldiğini söyleme.
لا تخبرني أنّك جئت لتغيث الخنزير (لوكي) من قدره.

Belki de domuz Loki'yi serbest bırakmalıyız. Görünüşe göre kader değiştirilebiliyormuş.
ربّما يجب أن نحرر الخنزير (لوكي)، إذ يبدو أن مصير المرئ قابل للتغيُّر بالنهاية.

- Pekâlâ. Arkadaşın Loki'yi ziyaret ettim.
-إذاً، لقد زرت صديقك "لوكي ".

Loki'yi de getirmişsin.
-وأحضرت (لوكي )!