"london times" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لندن تايمز

oldu. Cevap "hayır"dı, London Times arşivinde bulduğum.
والجواب كان لا، الذي وجدته الذي وجدته في إرشيف صحيفة لندن تايمز.

Fakat, Dr. Curie ben London Times'ın temsilcisiyim ve burda dünyanın tüm büyük ülkelerinin gazetelerinden temsilciler var.
لكن الدكتور كوري أنا ممثل من لندن تايمز وهناك ممثلون هنا

Bu yüzden Salt Lake'de London Times satan bir gazete bayisi buldum.
فى سولت ليك وجدت منصة تبيع جريدة لندن تايمز

Iki ay once, verdigim bu soz geldi aklima, onde gelen Ingliz elestirmenlerinden birisi London Times'da yazdigi makalesinde, Dunya Okrestra Kupasini kimin kazanabilecegini soruyordu.
قبل شهرين تقريباً, تذكرت هذا الوعد الذي قطعته, عندما قام ناقد إنجليزي مرموق بنشر مقالة في جريدة لندن تايمز, يتسائل من يمكن أن يكون الفائز بكأس العالم للأوركسترا.

Hayır. Hayır. London Times bunu yayınlayacaktı.
"لا ، لا ، إن جريدة " لندن تايمز كانت لتنشر ذلك

Muskeg Birahanesindeki bizler Winnipeg'in London Times gazetesi tarafından üst üste dördüncü kez, Büyük Buhran döneminin en hüzünlü şehri seçilmesinin gururunu yaşıyoruz.
"نحن في "موسكيغ بير "فخورون بأنّ "وينيبيغ قد تمّ اختيارها أربع سنوات على التوالي "من قِبل مجلة "لندن تايمز

Buraya BBC'yi davet ettim, "The London Times"ı, ...Time Magazine'i ve hepsi elleri boş bir şekilde evlerine döndü.
"أحضرت "بي بي سي "جريدة "لندن تايمز"، جريدة "تايم والجميع يرجعون خاويي الوفاض

Bu hastane müdürünün, London Times'a gönderdiği bir mektup.
لصحيفة "لندن تايمز" من مدير المستشفى

Edmund! Bu London Times'tan Bay Dixon".
إدموند)، هنا السيد (ديكسون) من جريدة (لندن) تايمز) ، إنه يكتب موضوع عن الحدائق الحديثة

London Times'da 37 Milyon Sterlin.
37 مليون , في لندن تايمز

London Times'dan, Washington Post'tan, Chicago Sun'dan telefonlar alıyorum, kimliğini, geçmişini soruyorlar.
خابرتني "لندن تايمز"، "واشنطن بوست"... شيكاغو صن"..."، سألوني عن هويتها، ماضيها...

London Times'ın uluslararası bölümünde sana bir iş ayarladım.
اسمع، يجب أن تترك ميتروبوليس) من أجل سلامتك الخاصة) وجدت لك موقعاً في المكتب (الدولي لـ(ذي لندن تايمز

Londra Times'dan mısın? - Evet, London Times.
نعم, من لندن تايمز

London Times'ı seçseydim, kontrol etmesi kolay olurdu.
أجل، حسنٌ، إن قمتُ بأختيار (لندن تايمز)، فسوفَ يكون التفقد سهل، أنظر،

London Times ve Le Monde'de seninle röportaj istiyor.
(لندن تايمز) و(لي موندي) ارسلو طلبات لعمل لقاء معك

Ve London Times gazetesi tarafından bile.
وحتى من قبل "لندن تايمز"

London Times ve Le Monde röportaj yapmak için talepte bulunuyor ayrıca Sixty Minutes ve Dateline'nin ikisi de seni istiyor, ancak diğerine röportaj vermemeniz şartıyla.
(لندن تايمز) و(لي موندي) ارسلو طلبات لعمل لقاء معك (والـ (سكستي مينتس والـ (دايت لاين) كلاهما ارادوك لكن فقط ان لم تفعل الاخرى