Buyurun, bu içki de lazım olacak Londra'nın en kötü börekleri | Open Subtitles | تفضل , اشرب هذا , سوف تحتاجه أسوء فطائر في لندن |
Seni Londra'nın en popüler ve en çok kazanan oyun yazarı yaptığımın farkındayım. | Open Subtitles | انا اخطط لجعلك الأكثر شهرة وبالتالي الأكثر نقودا ونجاحا ككاتب مسرحيات في لندن |
Bak, Cora evlendiğimizde, Londra'nın en harikulade çifti olacağımıza yürekten inanıyorum. | Open Subtitles | حسناً إذاً يا كورا في قلبي أعلم من أنه فور أن نتزوج سنكون أروع زوجين في لندن |
Hissediyorum, evlendiğimiz anda Londra'nın en harika çifti biz olacağız. | Open Subtitles | في قلبي أعلم من أنه فور أن نتزوج سنكون أروع زوجين في لندن |
Londra'nın en kokutucu işidir ve ben severim. | Open Subtitles | إنه العمل الأكثر قرفاً في لندن وأنا أحبه |
3 yıldır çalışıyorum. Londra'nın en iyi müzik okullarının birinden mezun olmak üzereyim. | Open Subtitles | و انا ادرسه منذوا 3 سنوات ، و انا استعد لان اتخرج من ارقى مدارس الموسيقى في لندن |
Ansızın, Londra'nın en ünlü ekibinin üyesi oluvermiştim. | Open Subtitles | فجأة، أصبحت جزءَا من الرابطة مع أفضل فئةِ ممثلين في لندن |
Liste başısın. Londra'nın en çok aranan kişisi. | Open Subtitles | أعلى شخص في القائمة أكثر المجرمين المطلوبين في لندن |
Park cezasından dolayı Londra'nın en çok aranan kişisiyim. | Open Subtitles | أنا على قمة المطلوبين في لندن لمخالفات إيقاف السيارات |
Southwark Katedrali, Londra'nın en eski kiliselerinden biri. | Open Subtitles | إنها كاتدرائية ساوثوارك إحد أقدم الكنائس في لندن |
Sadece arabası olan bir adam, Londra'nın en uzun yolundaki son evi satın alabilir. | Open Subtitles | رجل معه سيارة هو وحده القادر على أن يكون عنده منزل عند النهاية القصوى لأطول شارع في لندن |
Bu bile iltifat Londra'nın en kötü börekleri | Open Subtitles | حتى أن قول هذا قليل فيها أسوء فطائر في لندن |
Galeri görevlileri tam 6'da paydos ediyor, eğer araç gecikirse o zaman kaplan geceyi Londra'nın en güvenli 200 metrekaresi içinde geçirecek. | Open Subtitles | أبواب المعارض تُغلق في تماما السادسة فإن تأخرت الناقلة فسيمضي النمر الليلة في أكثر الأماكن أمنا في لندن |
Senin için burası Londra'nın en tehlikeli sokağı. | Open Subtitles | وبالنسبة لك، قد يكون هذا أخطر شارع في لندن |
Babam bu yüzden Londra'nın en yüksek binasını seçti ve sen de bu yüzden silahı ağzına dayayıp tetiği kendin çekeceksin. | Open Subtitles | ولهذا أختار والدي أعلى بناية في لندن ولنفس السبب ستضع السلاح في فمك وتضغط على الزناد |
Ve son bir kaç senedir, Londra'nın en saygın okullarından Chester Lisesi'nde öğretmenlik yapmaktaydı. | Open Subtitles | و الذي و خلال السنوات الماضية كان يدرّس في مدرسة "تشاستر" المهمة في "لندن" |
Tek bilinen Londra'nın en zenginlerinden olduğu. | Open Subtitles | كل ما هو معروف "أنَّه واحد من أغنى الرجال في "لندن |
Üç yıl içinde Londra'nın en büyüğü olmayı hesap ediyor. | Open Subtitles | يظن أنه الأكبر في لندن منذ ثلاث سنوات. |
- Ayrıca Londra'nın en usta berberi diyorlar. | Open Subtitles | يقولون أيضا بأنك الحلاق الأجود في لندن. |
- Londra'nın en iyi berberi. | Open Subtitles | أفضل حلاق في لندن.يجب أن تجربة |