"londra'ya giden" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى لندن
• الي لندن

40 dakika sonra Londra'ya giden bir tren var. Ben seni Londra'ya götürürüm.
هناك قطار يذهب إلى لندن بعد أربعين دقيقة

Bu yüzden Paris'ten Londra'ya giden treni yakalamaya gidiyorum.
لذلك ، والآن أنا ذاهب للقبض على القطار من باريس إلى لندن.

Kocanızın öldüğü sabah Londra'ya giden 10:40 trenine mi binmiştiniz?
وفي صباح اليوم الذي قتل فيه، أخذت القطار إلى لندن. 10:

Orası Londra'ya giden en kestirme yol!
انه اقصر طريق الي لندن

Londra'ya giden yegane yol.
انه الطريق الوحيد الي لندن

- Londra'ya giden bir trene binmelisin.
من؟ يجب أن تستقلي القطار إلى لندن

Londra'ya giden bir uçan bomba daha!
إنها إحدى قاذفات القنابل المتوجهة إلى (لندن)

Fransa'dan gelen tüm yolcular Londra'ya giden tren burada.
إلى جميع الركاب الواصلين من (فرنسا)، هذا القطار إلى (لندن).

Onlar yarışlardan dönerken Newmarket'ten Londra'ya giden yoldaki...
في منزل (راي) على طريق نيوماركت) إلى لندن )

Londra'ya giden ilk uçağa bin.
غادر إلى لندن في أول طائرة

Çünkü Londra'ya giden yol orası.
لأن ذلك هو الطريق إلى لندن .

Mesela, sizin cinayeti kesinlikle işleyemeyeceğinizi biliyoruz çünkü o akşam saat 18:15'te Londra'ya giden bir trene binmiştiniz.
على سبيل المثال، نحن نعرف أنه من المستحيل أن تقوم أنت بجريمة القتل لأنه في السادسة والربع من تلك الليلة كنت على متن القطار إلى (لندن)