"londralı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لندن
• لندني
• لندنية
• كوكني
• اللندنية
• اللندنيه

Bu Londra barınızın tek problemi içinde yeterince Londralı olmayışı.
المشكلة الوحيدة بحانة لندن أنه لا يوجد لندنيين فيها كفاية

Londralı mısın diye soruyordum. Bazı arkadaşlarım oradan.
كنت أسأل عما إذا كنت من لندن فلدي بعض الأصدقاء هناك

Ben Londralı'yım. Şehrin dışına çıkmadım ki?
أنا من لندن لم يسبق لي أن خرجت من هذا الدخان؟

Elton? Londra aksanı kullanıyordu. Kesinlikle Londralı olmalı.
حسناً، كانت لهجتها لندنية، لذا فهي من لندن بالتأكيد

Ama oraya bir daha gitmedim ki. Annem babam Londralı oldular.
لم أذهب إلى الهند مطلقاً ووالدي أيضاً مواطنين في لندن

Öğretmenim, Londralı Mr. Brinkston.
و مُدرسي السيد برينغستون من لندن بإنجلترا

- Londralı bir doktor ve hepimiz biliyoruz ki içlerinde yaşanılacak en sağlıksız yer Londra.
ووجمعينا نعلم ان لندن هي اكثر مكان صحي لتعيشوا فيه

Şu Londralı sevgilisi onu rezil etmeye çalışıyor. Teorim bu.
حبيبها من لندن يحاول ان يفسدها، هذه نظريتي.

O Londralı bayanı etkilemek için uydurmuş olabilir.
وهى تحب ان تتباهى وتوحى ان هناك شخص من لندن

Eski ve yeni arasındaki gerilim Londralı bir hekimin meraklı zihnindeki bir çatışma olarak kendine vücut bulmuştu.
كانت هناك توترات بين القديم و الجديد كان هناك صراع في عقل أحد أطباء لندن الفضوليين

Bir sonraki Tom Ford gibi.Londralı, Parsons'ın yıldızı.
إنه مثل توم فورد جاء من لندن والتحق ببارسونز

Cole Masters, 22 yaşında Londralı bir gezgin. Bu sabah öldü.
كول ماسترز اثنان وعشرون عاما سائح متجول من لندن

Türkiye'den bir halı satıcısının oğlunu veya Londralı bir köşe yazarını damat olarak düşünüyorduk ama bunu beklemiyorduk.
أبن بائع سجاد من تركيا أو من مكان ما مع الصحف السيئة في لندن كصهر هو مجرى الأحداث

Kuzey Londralı bir Yahudi'yim Cassie.
أنا من شمال لندن ياكاسي ، يمكنني أن اجتاز اي أختبار

Ancak eminim, doğu Londralı hanımlar bizi oraya yönlendirir.
لانعرف أين بعد.. ولكن متأكد بأن سيدات لندن سيدلوننا

Londralı kölelik karşıtlarının esirlerimizi damgaladığımızı iddia etmesinden bıktım usandım artık.
لقد سئمتُ وتعبتُ من سماع إدعاءات لندن للمؤيدون على القضاء على العنصرية بإننا نوسّم العبيد.

Yarım milyon Londralı bile inşşatın durması için imza topladı.
نصف مليون من سكان لندن وقعوا على عريضة لإيقاذ بناء هذا المبنى

- Gerçek bir Londralı.
أي لندني حقيقي.

Londralı Eskort Kızın Gizli Hayatı başkentimizdeki seks hayatının perdesini araladığı için özür dilemiyor.
"الحياة السرية لفتاة اتصالات لندنية " لا يخجل من كشف اللثام عن الحياة الجنسية لعاصمتنا

Ben doğu Londralı bir serçeyim.
.. أنا عصفور كوكني

Londralı Carol Anderson'ın istenmeyen misafirleri var.
كارول أندرسن اللندنية لديها اولئك الضيوف الغير مرغوب بهم.

Tüm şu tuhaf, anlamsız Londralı zırvalıklarını bir kenara bırak ve normal kişilerle zaman geçir.
دعك من تصرفاتك اللندنيه الغريبه و صادق بعض الناس الطبيعيين